punish
- Exemples
Haven't they punished you enough for what you didn't do? | Ils ne vous ont pas assez puni pour ce que vous n'avez pas fait ? |
And they punished you for it. | Et ils vous ont puni pour ça. |
No, they punished me because of you. | Oui, ils m'ont puni. A cause de vous. |
Then they punished the rest of the family. | Ensuite, ils s'en sont pris à toute la famille. |
Then they punished the rest of the family. | Ils ont puni toute la famille. |
When I was in college and stayed up late, they punished me for being 'bohemian.' | Quand je veillais tard à l'université, on me blâmait d'être une bohémienne. |
Previously, universities maintained a different approach to student discipline; they punished activities that were harmful, not those that merely raised suspicion. | Auparavant, les universités avaient une approche différente de la discipline des étudiants ; elles punissaient les activités qui causaient du tort et pas celles qui éveillaient simplement des soupçons. |
Previously, universities maintained a different approach to student discipline; they punished activities that were harmful, not those that merely raised suspicion. | Avant, les universités avaient une approche différente au sujet de la discipline auprès des étudiants ; elles punissaient des activités qui causaient du tort, et non pas simplement celles qui soulevaient des doutes. |
Unlike their counterparts in Central and Eastern Europe, the citizens of Bosnia and Herzegovina did not punish their leaders for delivering too much reform; they punished them for delivering too little and not fast enough. | Contrairement à leurs homologues d'Europe centrale et orientale, les citoyens de Bosnie-Herzégovine n'ont pas sanctionné leurs dirigeants pour avoir trop réformé ; ils les ont sanctionnés pour avoir réalisé si peu et pas assez rapidement. |
They punished the culprits but they left the innocent in peace. | Ils punirent les coupables, et ils laissèrent les innocents vivre en paix. |
They punished him right before me. | Grand-oncle l'a pui devant moi. |
They punished him right before me. | Oui, je t'assure. Grand-oncle l'a pui devant moi. |
They punished him for this. | C'était sa punition. |
They punished the subverters. | Ils ont puni les subversifs. |
