they prepared
-ont préparé
Forme conjuguée de prepare au passé pour they.

they prepared

What about all the food they prepared?
Et toute la nourriture préparée ?
So they prepared it all in broad daylight...
Ils ont donc tout préparé à la vue de tous...
But why aren't they prepared to accept us?
Pourquoi ne veulent-ils pas de nous ?
Not always are they prepared to accept every priest appointed by this authority as a celebrant.
Elles ne sont pas toujours préparées à accepter comme célébrant n'importe quel prêtre nommé par l'autorité.
But why aren't they prepared to accept us?
Je suis pret à accepter n'importe quoi Mais pourquoi ne vous ont-ils pas accepté ?
The youth enjoyed the evenings with songs, plays and local dances they prepared and enacted.
Les jeunes ont égayé les soirées par des chants, de petites représentations théâtrales et des danses locales préparés et réalisés par leurs soins.
And his disciples went their way, and came into the city; and they found as he had told them, and they prepared the pasch.
Les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit ; et ils préparèrent la Pâque.
And the disciples set out and went to the city and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.
Ses disciples partirent et allèrent à la ville ; et ils trouvèrent [les choses] comme il le leur avait dit, et ils firent les préparatifs de la pâque.
Honey, wait till you see what the kids cooked for you. You're going to love it. - Really? What have they prepared?
Chéri, attends de voir ce que les enfants ont cuisiné pour toi. Tu vas adorer. — Ah bon ? Qu'est-ce qu'ils ont préparé ?
They prepared themselves well and the clothes of the spouse were always in the house.
Ils s’étaient bien préparés, et les habits du conjoint étaient de toute façon déjà dans l’appartement.
But then again, this is where they prepared the food.
Mais là encore, c'est là où ils préparaient la nourriture.
And they prepared a Way of the Cross to conclude our day.
Ils nous ont préparé un Chemin de Croix pour conclure notre journée.
Are they prepared to re-engage in agriculture?
Sont-ils prêts à se relancer dans l’agriculture ?
Joyfully, they prepared the songs and a welcoming place for the prayer.
Avec joie ils ont préparé les chants et un lieu accueillant pour la prière.
But are they prepared for the attack?
Mais elles sont prêtes pour l'attaque ?
But are they prepared to live in such place?
Mais sont-ils préparés pour un tel monde ?
A chariot came forward from each side and they prepared seats of honor.
De chaque côté un char s'avança, on plaça des sièges d'honneur.
From beyond the Volga they prepared to strike at Moscow.
De l'autre côté de la Volga, on se prépare à attaquer Moscou.
Together, they prepared an ambitious plan to develop yard and naval construction.
Ensemble ils prévirent un plan ambitieux qui visait au développement des constructions navales.
Are they prepared to handle unexpected natural and man-made disasters?
Sont-ils prêts à faire face à des catastrophes naturelles ou causées par l'homme inattendues ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X