reconcile
- Exemples
In some cases, the competent authority ignored the enforcement of law as they have reconciled the parties without bringing the offenders before the court for punishment according to the law. | Dans certains cas, les autorités compétentes ont tourné le dos à l'application de la loi et ont réconcilié les parties sans traduire les criminels en justice en vue de leur châtiment conformément à la loi. |
In other words, first of all, they have reconciled the interests of the patient in terms of independent information, safety and rapid access to generic products, even though, in my view, we could certainly have gone much further. | C'est-à-dire d'abord à concilier les intérêts du patient en termes d'informations indépendantes, de sécurité, de rapidité d'accès au générique, même si l'on aurait certes pu, à mon goût, aller beaucoup plus loin. |
They have reconciled to the situation that their Polish friends would not call their real name and often they would not even remember their names. | Ils se réconcilient avec le fait que leurs amis polonais ne les appelleront pas par leur vrai prénom et, souvent, ils ne se souviennent pas eux-mêmes de la manière de le prononcer. |
