stop
- Exemples
For us, it would have been enough if they had stopped at Paris. | Pour nous, il aurait suffi qu'ils s'arrêtent à Paris. |
Both air carriers stated that they had stopped operations into the Union following the decision of FATA of November 2, 2011. | Ces montants ne sont pas mis à la charge des États membres concernés et doivent donc être supportés par le budget communautaire. |
Both air carriers stated that they had stopped operations into the Union following the decision of FATA of November 2, 2011. | Les deux transporteurs ont affirmé avoir mis fin à leurs activités à destination de l'Union à la suite de la décision des autorités russes compétentes du 2 novembre 2011. |
Two photographs later I start to dislike the place and I decide to chat with the spontaneous cyclists; they had stopped at the second building, the one that you can see in the background. | Deux photographies plus tard, le lieu commence à me déplaire et je décide d'aller bavarder avec les spontanés touristes à vélo ; ils s'étaient arrêtés au deuxième bâtiment, celui qui se voit au loin. |
The four who died had high blood levels of cyanide, and either their hearts had stopped or they had stopped breathing before receiving Cyanokit. | Les quatre personnes décédées présentaient un taux de cyanure sanguin élevé et avaient été victimes d’ un arrêt cardiaque ou d’ un arrêt respiratoire avant l’ administration de Cyanokit. |
