they had checked
-avaient vérifié
Forme conjuguée de check au past perfect pour they.
In a subsequent engagement with the media, they said that they had checked with the leadership of the PALIPEHUTU-FNL, and that the leadership, based both in Tanzania and in Kenya, had denied that the people who had come forward were their members.
Dans une déclaration faite ensuite aux médias, ils ont indiqué que des vérifications avaient été faites auprès des dirigeants du PALIPEHUTU-FNL et que ces derniers, qui se trouvaient en Tanzanie et au Kenya, avaient nié que ceux qui s'étaient présentés faisaient partie de leurs membres.
The legal adviser told Sergio not to sign the settlement until they had checked it.
Le conseiller juridique a dit à Sergio de ne pas signer le règlement avant de l'avoir vérifié.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X