they had anticipated
Forme conjuguée de anticipate au past perfect pour they.

anticipate

Most patients report that they were much more comfortable following the procedure than they had anticipated.
La plupart des patients ont déclaré que l'intervention était beaucoup plus facile à supporter qu'ils ne l'avaient imaginé.
Most patients report that they were much more comfortable following the procedure than they had anticipated.
La plupart des patients ont déclaré que l’intervention était beaucoup plus facile à supporter qu’ils ne l’avaient imaginé.
This will have a major impact on their completion strategies, under which they had anticipated a downsizing during the second half of the biennium 2008-2009.
Ceci aura des conséquences notables sur la phase finale de leurs travaux au titre de laquelle il était prévu de réduire les effectifs durant la seconde moitié de l'exercice biennal 2008-2009.
The real introduction of the euro in 2002, however, will result in transparency and competition, which will force the national markets to adapt more quickly than they had anticipated.
Mais l'introduction effective de l'euro en 2002 va se traduire par une transparence et une concurrence telles que les marchés nationaux vont devoir s'adapter plus rapidement que prévu.
Thus it was that, more quickly than they had anticipated, they felt compelled to seek approbation from Rome for the Rules and for the Society which on the occasion of reaching beyond the confines of Provence had assumed the title of Oblates of Saint-Charles.
On fut ainsi obligé plus vite que prévu de solliciter l’approbation de Rome pour les Règles et la Société elle-même qui venait de prendre, avec son extension en dehors de Provence, le titre d’Oblats de Saint-Charles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X