dominate
- Exemples
In addition, they dominate in one or more technologies or vertical markets. | Ils sont par ailleurs en position dominante dans un ou plusieurs marchés technologiques ou verticaux. |
In addition, they dominate in one or more technologies or vertical markets. | En outre, elles dominent un ou plusieurs marchés verticaux ou technologies. |
The trilobites have evolved, and for ages they dominate the seas. | Les trilobites sont apparus et, pendant des âges, ils dominent les mers. |
Of course they dominate, on one side feel very happy that they are dominating. | Bien sûr ils sont dominateurs—d’un côté, soyez très heureuses qu’ils soient dominateurs. |
As a knock-on effect, they dominate international bond markets and global financial transactions. | En corollaire, ces devises dominent également les marchés obligataires internationaux et les transactions financière mondiales. |
These peaks are part of Slovak High Tatra mountain range and they dominate the upper part of the Liptov region. | Ces pics font partie de la gamme de montagne des Hautes Tatras slovaques et ils dominent la partie supérieure de la région de Liptov. |
Besides they dominate the time (expenditure 2003/34, page 17) in accordance with the weekly paper the world market with the height-RPR-icy products. | En outre, ils dominent, selon l'hebdomadaire Die Zeit (édition 2003/34, page 17), le marché mondial pour les produits de plus. |
Together, they dominate much of the city and its grounds, and today include everything from a hotel to Moscow State University, to government facilities. | Ensemble, ils dominent la grande partie de la ville et comprennent aujourd’hui tout, d’un hôtel à l’Université d’Etat de Moscou et aux institutions gouvernementales. |
In combination with weight benches, power racks, and 50mm barbell bars, they dominate the free weight zone and provide most intensive training sessions. | En combinaison avec des bancs d'haltère, Power Racks et des barres d'haltère long 50mm dominent le domaine des haltères et garantissent un entraînement intensif. |
The more they dominate the affairs of the United Nations, the more they stop us from concentrating on the deep-seated problems of developing nations. | Plus elles sont gérées par l'Organisation des Nations Unies, plus elles nous empêchent de nous concentrer sur les problèmes de fond des nations en développement. |
Though Tigrayans represent only 6.1 percent of the population, they dominate the most high-ranking military offices who control the nation's security and intelligence. | Bien que les Tigréens ne représentent que 6,1 % de la population, ils occupent la plupart des postes militaires les plus élevés qui contrôlent la sécurité et le renseignement de la nation. |
In many fields they dominate it almost exclusively but not in all fields, nor in the same way, nor in absolutely every country. | Ils le dominent presque totalement dans bien des domaines, mais pas dans tous les domaines, et pas de la même manière et pas dans tous les pays absolument. |
The teams that we give the money to spend on each other, they become different teams and, in fact, they dominate the league by the time they're done. | Les équipes auxquelles nous donnons de l'argent à dépenser pour l'autre, deviennent des équipes différentes et, en fait, elles dominent la Ligue au moment où ils ont tout dépensé. |
Evidently, women suffer from persisting stereotypes—men have more rights because they dominate in all spheres, while women have lower-status jobs and are materially dependent on men. | Évidemment, les femmes souffrent de la persistance des idées reçues- les hommes ont plus de droits parce qu'ils sont dominants dans tous les domaines, alors que les femmes ont des emplois moins bien considérés et dépendent matériellement des hommes. |
None of these states were concerned by the situation of the Greek proletarians and masses because all have the function of defending the capitalist mode of production against their own proletariat and those countries they dominate! | Aucun de ces Etats ne pouvait se soucier de la situation des prolétaires et des masses grecques parce que tous ont pour fonction de défendre le mode de production capitaliste contre leurs propres prolétaires et ceux des pays qu’ils dominent ! |
Jews make up a small portion of America and Europe, and Zionist Jews are an even smaller percentage, but they dominate the 9/11 truth movement. | Les juifs composent une petite partie des USA et de l'Europe, et les juifs sionistes sont un pourcentage encore plus petit, mais ils dominent le mouvement pour la vérité sur le 911. |
They dominate the central crystalline or ferruginous rock plateaux, with their hilly outcrops. | Ils dominent les plateaux de roches cristallines ou ferrugineuses du centre, surmontés de collines. |
They dominate mercilessly in any room, so they look best in minimalist combinations. | Ils dominent sans merci dans n’importe quelle pièce, ils ont donc fière allure dans les combinaisons minimalistes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
