- Exemples
Rather, they dated back to the days of the Weimar Republic. | Elles remontent plutôt aux jours de la République de Weimar. |
Come on, they dated for like six months last year. | Ils sont sortis ensemble pendant 6 mois l'an dernier. |
You know, they dated in college. | Ils sont sortis ensemble à la fac. |
Met him at a party and, you know, they dated a couple of times before she brought him back to the suite to stay over. | Elle l'avait rencontré à une fête. Au bout de quelques rendez-vous, il a dormi avec elle. |
They dated for six months, then he found out she cheated on him. | Ils sont sortis ensemble six mois, puis il a découvert qu'elle le trompé. |
They dated for a few months last year. | Ils sont sortis ensemble, l'an dernier. |
They dated for two weeks. | Ca a duré deux semaines. |
They dated about a year or so. | Ils étaient ensemble un an. |
They dated it from 2000 B.C., so it's 4,000 years old. | Ils l'ont daté de 2 000 ans av. J-C., soit vieux de 4 000 ans. |
They dated for the next four to five weeks but the romance soon fizzled out and they went their separate ways. | Ils ont daté pour les quatre à cinq prochaines semaines, mais le roman bientôt fait long feu et ils se sont séparés. |
They dated the remains to the Roman period. | Ils ont daté les restes de l'époque romaine. |
