abolish
- Exemples
By acting on the cough control center located in the medulla of the brain, they abolish the cough reflex. | En agissant sur le centre de commande de la toux situé dans le bulbe du cerveau, ils abolissent le réflexe de la toux. |
Thus they abolish basic rights of the workers, such as a set working day, eight hours or seven hours, five days a week. | Elles abolissent donc les droits fondamentaux des travailleurs, comme une journée de travail établie, de huit ou sept heures, cinq jours par semaine. |
Amendment No 87, part two, and more importantly Amendment No 86, should not be adopted because they abolish every safety valve accepted by the Committee on Employment and Social Affairs. | Je recommande de ne pas adopter la deuxième partie de l'amendement 87 et, surtout, l'amendement 86, car ils éliminent toute soupape de sécurité acceptée par la commission de l'emploi et des affaires sociales. |
The Committee is concerned about the impact of the recent (May 2000) amendments to the Aliens Act, particularly as they abolish the statutory right to reunification of spouses under the age of 25 years. | Il est préoccupé par les conséquences que pourrait avoir la modification récente (mai 2000) de la loi sur les étrangers, en particulier l'abolition du droit au regroupement familial des conjoints âgés de moins de 25 ans. |
