- Exemples
That is what we are seeing in the Lebanese crisis. | C'est ce que nous voyons dans la crise du Liban. |
The Lebanese army has been deployed to contain the fighting. | L’armée libanaise a été déployée pour contenir les affrontements. |
The war has had far-reaching effects on the Lebanese population. | Cette guerre a eu des conséquences profondes sur la population libanaise. |
LEBANON.-Benefits derived from ecosystems are essential to the Lebanese economy. | LIBAN : Les avantages tirés des écosystèmes sont essentiels à l'économie libanaise. |
The war has had far-reaching effects on the Lebanese population. | La guerre a eu de lourdes conséquences pour la population libanaise. |
The international community should assist the Lebanese Government to achieve those goals. | La communauté internationale doit aider le Gouvernement libanais à atteindre ces objectifs. |
The international community should assist the Lebanese Government to achieve that goal. | La communauté internationale doit aider le Gouvernement libanais à atteindre cet objectif. |
I urge the Lebanese parties to maintain and develop this momentum. | J'exhorte les parties libanaises à préserver et consolider cet acquis. |
The Lebanese authorities have promised that such incidents would stop. | Les autorités libanaises ont promis de mettre fin à ces incidents. |
The Lebanese Ambassador to Syria will take up his post in mid-April. | L'Ambassadeur libanais en Syrie prendra son poste à la mi-avril. |
The Lebanese health system is largely private. | Le système de santé libanais est en bonne partie privé. |
Subsequently, the Lebanese Armed Forces arrested a number of hunters. | Par la suite, les Forces armées libanaises ont arrêté plusieurs chasseurs. |
The Lebanese army is deployed throughout its territory. | L'armée libanaise est désormais déployée sur tout son territoire. |
The Lebanese army has now been deployed in the south of the country. | L'armée libanaise est maintenant déployée dans le sud du pays. |
The Lebanese authorities also made this information public. | Les autorités libanaises ont également rendu publique cette information. |
The Lebanese authorities should be encouraged and supported in this effort. | Il convient d'encourager et d'appuyer les autorités libanaises dans cet effort. |
A presidential election must be realized in accordance with the Lebanese Constitution. | Des élections présidentielles doivent être organisées conformément à la Constitution libanaise. |
After investigation, UNIFIL raised this matter with the Lebanese authorities. | Après enquête, la FINUL a porté cette question à l'attention des autorités libanaises. |
They represent half of the Lebanese population. | Ceux-ci représentent la moitié de la population libanaise. |
The Lebanese army has not deployed along the Blue Line. | L'armée libanaise ne s'est pas déployée le long de la Ligne bleue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
