Lebanese
- Exemples
LEBANON.-Benefits derived from ecosystems are essential to the Lebanese economy. | LIBAN : Les avantages tirés des écosystèmes sont essentiels à l'économie libanaise. |
The international community should assist the Lebanese Government to achieve those goals. | La communauté internationale doit aider le Gouvernement libanais à atteindre ces objectifs. |
The international community should assist the Lebanese Government to achieve that goal. | La communauté internationale doit aider le Gouvernement libanais à atteindre cet objectif. |
Subsequently, the Lebanese Armed Forces arrested a number of hunters. | Par la suite, les Forces armées libanaises ont arrêté plusieurs chasseurs. |
They represent half of the Lebanese population. | Ceux-ci représentent la moitié de la population libanaise. |
Indeed, the Lebanese army has not even taken up positions in the area. | En fait, l'armée libanaise n'a pas encore pris position dans la région. |
Cooperation with the Lebanese Government. | Coopération avec le Gouvernement libanais. |
UNIFIL and the Lebanese Armed Forces also intensified patrolling in the area. | La FINUL et les Forces armées libanaises intensifient également leurs patrouilles dans la zone. |
Attorney at Law before the Lebanese courts since 1983. | Avocat devant les tribunaux libanais depuis 1983. |
The same also applied to the recent exchange of prisoners on the Lebanese border. | Ceci vaut également pour l'échange récent de prisonniers à la frontière libanaise. |
This equipment is intended for the Lebanese army and the internal security forces. | Ces matériels seront destinés à l’armée libanaise et aux forces de sécurité intérieures. |
We would encourage the Lebanese Government to take robust action in this field. | Nous encourageons le gouvernement libanais à engager une action énergique à cet égard. |
I note again the proliferation of arms outside the control of the Lebanese State. | Je note à nouveau la prolifération d'armes échappant au contrôle de l'État libanais. |
We welcome steps taken by the Lebanese authorities to improve security around Tripoli. | Nous nous félicitons des mesures prises par les autorités libanaises pour améliorer la sécurité autour de Tripoli. |
It is clear that the Lebanese Government had no advance knowledge of the attack. | Il est clair que le Gouvernement libanais n'était absolument pas prévenu de cette attaque. |
Cooperation between UNIFIL and the Lebanese Armed Forces has continued to be good. | La coopération entre la FINUL et les Forces armées libanaises a continué de donner satisfaction. |
UNIFIL protested all such incidents to the Lebanese authorities. | La FINUL a élevé des protestations à propos de ces incidents auprès des autorités libanaises. |
H.E. Mr. Émile Lahoud, President of the Lebanese Republic, addressed the General Assembly. | Émile Lahoud, Président de la République libanaise, prononce une allocution. |
H.E. Mr. Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, addressed the General Assembly. | M. Michel Sleiman, Préident de la République libanaise, prononce une allocution. |
Would such a force contribute to the institutional strength of the Lebanese armed forces? | Est-ce qu'une telle force contribuerait à la force institutionnelle des forces armées libanaises ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
