thalassothérapie
- Exemples
Faites une cure de beauté (thalassothérapie) avant les grandes vacances. | A beauty treatment (thalassotherapy) before the summer holidays is welcome. |
Il propose un hébergement 4 étoiles, un centre de thalassothérapie et un restaurant. | It offers 4-star accommodation, a thalassotherapie centre and restaurant. |
La plage et la thalassothérapie sont à 10 km à Chatelaillon-plage. | The beach and the spa are 10 km in La Rochelle. |
Accès au circuit de thalassothérapie une fois par semaine. | Access to the Thalassotherapy Circuit once a week. |
Nous vous invitons à profiter de notre circuit de thalassothérapie de façon occasionnelle. | We invite you to enjoy our thalassotherapy circuit on an occasional basis. |
Il est situé à proximité de différents centres de thalassothérapie et de services médicaux. | Various thalasso therapy centres and medical services are situated in the vicinity. |
Profitez d'un moment de bien-être magique à la lueur des étoiles, au centre de thalassothérapie. | Enjoy a magical moment of wellbeing under the stars in the Thalassotherapy center. |
Piscine couverte, centre fitness, sauna, solarium, massage, thalassothérapie. | Indoor aquatic centre, wellness centre, fitness centre, sauna, solarium, health cures, massage, thalassotherapy. |
Par ailleurs, le Verdura Resort propose 4 piscines de thalassothérapie, un programme de soins de beauté et une variété de massages. | Verdura Resort features 4 thalassotherapy pools, an extensive beauty-treatment programme and a variety of massages. |
Après plus de 12 ans d'expérience, la thalassothérapie en Tunisie a acquis le prestige et la reconnaissance par les sociétés scientifiques internationales. | After almost 12 year-old experience, the thalassotherapy in Tunisia has obtained prestige and recognition from the international scientific societies. |
Un séjour anti-alcool peut être intégré à un programme de thalassothérapie, le traitement se passera dans le calme avec l’assistance d’experts. | Stay anti-alcohol can be integrated into a program of thalassotherapy treatment happens in the quiet with the assistance of experts. |
Pour couronner le tout, submergez-vous dans notre circuit de thalassothérapie à l’air libre ou reposez-vous au soleil dans notre solarium. | To finish feeling radiant, immerse yourself in our outdoor thalassotherapy circuit or rest in the sun at our solarium. |
Mais cet océan possède aussi des caractéristiques dans sa composition qui font de lui l'une des eaux les plus riches pour la thalassothérapie. | But this ocean also has characteristics that make the water richer for the practice of thalassotherapy. |
Vous avez une zone bleue avec hydromassage et traitements de thalassothérapie à la piscine avec vue mer panoramique du volcan. | At the swimming pool with panoramic sea views of the volcano you will have a Blue area with hydromassage and Thalassotherapy treatments. |
Medical Spa en BeWell trouvez la combinaison parfaite de la médecine esthétique, médecine naturelle, thalassothérapie et de la cosmétique à la pointe de la technologie. | Medical Spa in BeWell find the perfect combination of aesthetic medicine, natural medicine, thalassotherapy and advanced cosmetics. |
Pour votre confort, profitez du centre de thalassothérapie Miramar Crouesty depuis la résidence par le quartier des Maisons de la Plage. | For your convenience, we have organised direct access to the Miramar Crouesty thalassotherapy centre from the residence via the Maisons de la Plage district. |
Quelques-unes des installations comprennent un centre de thalassothérapie, un restaurant de buffet, 5 bars, 3 piscines extérieures et des chambres et suites confortables. | Some of the amenities provided include an acclaimed thalassotherapy centre, a buffet restaurant, 5 bars, 3 outdoor pools and comfortable rooms and suites. |
Avec la méthode thalasso, vous avez une garantie de profiter entièrement de votre séjour de thalassothérapie dans le centre de bienfaits. | Method with spa, yoail or phone u are guaranteed to take full advantage of your stay in the center of thalasso complete therapy benefits. |
Station balnéaire élégante et glamour, Biarritz est une destination phare pour le golf, le surf, la thalassothérapie et le tourisme d’affaires (incentive et congrès). | The elegant and glamourous beach resort of Biarritz is a destination for golf, surfing, thallaso therapy and business tourism (incentives and congresses). |
L'hôtel est à quelques minutes à pied des principales rues commerciales de La Baule, du Centre des congrès et du centre de thalassothérapie. | The hotel is within walking distance from the main shopping streets of La Baule, from the Congress Center, and the Thalassotherapy Center. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
