thérapie de groupe
- Exemples
Vous avez connu Newton en thérapie de groupe ? | Are you one of Newton's friends from therapy? |
Tu m'épies en thérapie de groupe ? | So you're spying on me in therapy? |
La thérapie de groupe, ça marche ? | These groups, they really work? |
Pour les autres, nous aurons une thérapie de groupe à la cafétéria. | Everyone else, we'll have a group therapy session... in the cafeteria. |
Tous les autres, notre thérapie de groupe aura lieu à la cafétéria. | Everyone else, we'll have a group therapy session... in the cafeteria. |
C'est quoi, une thérapie de groupe ? | What is this, some kind of group therapy session? |
Tous les clients sont encouragés à suivre des séances de thérapie de groupe et individuelles. | All clients are encouraged to have group and individual therapy sessions. |
C'est comme une thérapie de groupe, c'est ça ? | So is this like a self-help group or something? |
Reportage à Athènes lors d’une thérapie de groupe. | To Vima reports from a group therapy session in Athens. |
Qu'est-ce qu'on fait, là ? Une thérapie de groupe ? | What is this, group therapy? |
En fait, selon ce genre de problème, est la thérapie de groupe plus approprié. | In fact for according to that type of problems, is more appropriate the group therapy. |
II) Analyser les techniques d'intervention utilisées dans les comportements addictifs (thérapie de groupe, ateliers, cérémonies). | II) Analyze the intervention techniques used to face addictive behaviors (group therapy, workshops, ceremonies). |
C'est une thérapie de groupe. | Anyway, that's group therapy. |
Serait-il possible d'assister à votre thérapie de groupe, pour vous observer travailler ? | Is there any way I could sit in on your therapy group and watch you work? |
Une thérapie de groupe ? | What is this, group therapy? |
Il a ouvert ses portes pour offrir du counselling individuel, thérapie de groupe, des ateliers, de la formation et plus. | It opened its doors to offer individual counseling, group therapy, workshops, training and more. |
C'est pas gagné, vieux. J'ai thérapie de groupe. | I'm not sure. This weekend is my intervention. |
Dans le Centre de Psychologie et de la Santé Montse Valls Giner, offrent également la possibilité d' une thérapie de groupe. | In the Consulting of Psychology and Health Montse Valls Giner, also offer the possibility of group therapy. |
Pour ceux qui ont participé à une séance de thérapie de groupe, la réduction observée était de 44 points à 29 points. | For those who participated in group session therapy, the reduction observed was from 44 points to 29 points. |
Bien qu'il soit beaucoup plus fréquent la thérapie individuelle, la thérapie de groupe, cela ne signifie pas que mieux. | Although it is much more frequent the individual therapy that the group therapy, this doesn't presuppose that it is better. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
