théorisation
- Exemples
Cela est très différent de la théorisation abstraite ou de l'indignation élégante. | This is something quite different than abstract theorizing or eloquent indignation. |
Cela est très différent de la théorisation abstraite ou de l’indignation élégante. | This is something quite different than abstract theorizing or eloquent indignation. |
Ceci est très différent de la théorisation abstraite ou de l’indignation élégante. | This is something quite different than abstract theorizing or eloquent indignation. |
C'est également ici qu'il commence sa croisade pour une psychologie humaniste, qui était finalement beaucoup plus importante pour lui que sa propre théorisation. | It is also here that he begins his crusade for a humanistic psychology, which was ultimately much more important to him than his own theorizing. |
Ce travail de théorisation et de communication pourrait-il servir en interne, pour les mouvements de l’Ecole Moderne qui ont besoin de se pencher de manière concrète sur le problème de la formation ? | Could this work of theorization and communication be used internally, for the modern school movement which need to interest in a practical way of the problem of training? |
La théorisation qui a précédé et accompagné cette réalisation de l'Année européenne et le mouvement d'intérêt qu'il a suscité de la part des écoles et des associations de citoyens constitue une importante contribution. | The theorising that preceded and continued throughout the European Year of Lifelong Learning and the considerable interest it raised in schools and citizens' groups made a major contribution to this. |
Ce travail présente d'ailleurs une analyse psychanalytique profonde qui a pour but d'élargir, et la théorisation du préjugé, et son contexte, pour y englober non seulement le monde socioculturel, mais aussi le monde de l'inconscient. | A psychoanalytic depth analysis is presented, one that attempts to broaden both the conceptualization of prejudice and its context to include the social cultural world and the world of the unconscious. |
En Allemagne, Das Puppentheater, édité à partir de 1923 par Fritz Wortelmann, proposa une approche plus historique en publiant l’histoire de compagnies, des pièces, des souvenirs, des enquêtes nationales et les premières tentatives de théorisation de la création théâtrale contemporaine. | In Germany Das Puppentheater (The Puppet Theatre), edited from 1923 by Fritz Wortelmann, offered a more historical approach as it published the history of companies, playtexts, memoirs, national surveys, and the first attempts to theorize the creations of contemporary theatre. |
Le séminaire avait un objectif de théorisation, c'est-à-dire que nous puissions construire des théories à partir des faits. | The seminar had a theorizing objective, that is, that we could build theories from the facts. |
Mais il y a une discontinuité entre le travail et la théorisation que nous avons accompli il y a dix ans et ce que nous essayons de lancer aujourd’hui. | But there is a discontinuity between the work and theorization we did a decade ago and what we are attempting to launch now. |
Par conséquent, il doit être noté que les impacts et aussi la sécurité de la trenbolone à usage humain sont en voie de théorisation de recherches pour animaux de compagnie. | As a result it must be noted that the effects as well as security of trenbolone for human use are being theorized from pet studies. |
Par conséquent, il doit être noté que les effets et aussi la sécurité de la trenbolone à usage humain sont en voie de théorisation des études de recherche de compagnie. | For that reason it ought to be noted that the results and safety of trenbolone for human use are being theorized from pet research studies. |
Par conséquent, il doit être gardé à l'esprit que les effets et la sécurité et la sécurité de la trenbolone à usage humain sont en voie de théorisation de recherches pour animaux de compagnie. | Therefore it should be kept in mind that the results and safety of trenbolone for human use are being theorized from pet research studies. |
Par conséquent, il doit être gardé à l'esprit que les effets et la sécurité et la sécurité de la trenbolone à usage humain sont en voie de théorisation de recherches pour animaux de compagnie. | Consequently it ought to be kept in mind that the effects as well as safety of trenbolone for human use are being theorized from pet studies. |
Par conséquent, il doit être gardé à l'esprit que les effets et la sécurité et la sécurité de la trenbolone à usage humain sont en voie de théorisation de recherches pour animaux de compagnie. | For that reason it needs to be kept in mind that the impacts and also security of trenbolone for human usage are being theorized from animal studies. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
