ternaire
- Exemples
La restauration semidirectionnelle peut être appliquée aux alliages binaire ou ternaire. | Semidirect reclamation can be applied to binary or ternary-phase alloys. |
Les partenaires evoluent au rythme d'une musique qui alterne mode binaire et mode ternaire. | Partners evolve at the rhythm of a music alternating the binary and ternary mode. |
Ceci m’amène à modifier l’opposition binaire, la faisant évoluer en une opposition ternaire. | This induces me to modify the binary opposition, evolving it into a tripolar opposition. |
Les principaux sont l’alphabet, les figures et, dans sa phase ternaire, la Table. | The main ones were the Alphabet, the Figures and, in the ternary phase, the Table. |
La Table déploie toutes les possibles combinaisons ternaires de concepts des deux premières figures de l’Art ternaire. | The Table displayed all the possible ternary combinations of the concepts of the first two figures of the ternary Art. |
Dans ce genre d'aquariums, vous pouvez utiliser un engrais ternaire (JBL ProScape NPK Macroelements) pour doser ces substances ensemble. | Together with a NPK fertiliser (JBL ProScape NPK Macroelements) you can target dose these substances In such aquariums. |
Dans l’Art ternaire, le premier et le dernier triangle disparurent et les composants de la figure se réduisirent à neuf. | In the ternary Art the first and last triangles disappear, and the components of the figure are thus reduced to nine. |
En plus des composants de ces deux figures, l’Art ternaire ajoute deux autres groupes de concepts qui sont centraux pour son fonctionnement. | In addition to the components of these two figures, the ternary Art added two other sets of concepts central to its functioning. |
Pour ce système ternaire les concentrations dans l’extrait, le produit de tête et le produit de bas sont déterminées à l’aide de la mesure de la densité. | For this ternary material system the concentrations of extract, top and bottom product are determined by measurement of density. |
Quand vous avez accompli ces deux tâches vous êtes prêt à appliquer la troisième force, qui est l’union des deux pour produire une force ternaire. | When you have accomplished these two tasks you are ready to apply the third force, which is the union of the two to produce a triune force. |
Nous verrons aussi des rythmes atypiques tels que la syncope et le contretemps, et différentes combinaisons rythmiques en binaire comme en ternaire. | We will also study atypical rhythms such as the syncopations and offbeats, and different rhythmic combinations of all previous rhythms, with a binary and a ternary feeling. |
Cette combinaison ternaire, qui donnait par sa composition l'impression d'une anomalie politique, semblait s'être donné pour objet d'étaler l'impuissance du régime. | This threefold combination, which gave the impression with its variegated membership of a political curio, seemed to have set itself the task of publicly exhibiting the impotence of the régime. |
Note Notez que l'opérateur ternaire est une instruction, et il n'est pas évalué en tant que variable, mais en tant que résultat de l'instruction. | Note: Please note that the ternary operator is a statement, and that it doesn't evaluate to a variable, but to the result of a statement. |
A travers une formule ternaire - présente dans la première lecture - le Nom sacré était invoqué trois fois sur les fidèles, comme vœu de grâce et de paix. | With a triple formula present in the First Reading the sacred Name was invoked upon the faithful three times, as a wish for grace and peace. |
Celui-ci présente sous forme de tableaux les données obtenues pour tous les paramètres géotechniques des sédiments et contient également le schéma ternaire et un schéma de dispersion. | The report includes tables of the data obtained for all the geotechnical parameters of the sediments as a table and the ternary diagram and scatter plot. |
L’Art a deux phases, la quaternaire et la ternaire, appelées ainsi car la plupart de leurs composants de base sont respectivement multiples de quatre ou de trois. | The Art went through two phases, the quaternary and ternary, named after the fact that the majority of basic components were respectively in multiples of four or three. |
La camptothécine forme un complexe ternaire stable, ce qui empêche l'ADN normal re-ligature, et entraîne le complexe à entrer en collision avec la fourche de replication, ce qui conduit à un ADN de rupture et la cytotoxicité double brin. | Camptothecin forms a stable ternary complex, preventing normal DNA re-ligation, and causes the complex to collide with the replication fork, leading to a DNA double-strand break and cytotoxicity. |
La stratégie que nous proposons s’appelle Force Ternaire. | The strategy we suggest is called the Triune Force. |
La connaissance est un pouvoir, la Force Ternaire vous donne accès aux pouvoirs innés de clarté. | Knowledge is power, and the Triune Force gives you access to the innate powers of clarity. |
Une bascule de notre processus de pensée est requise pour utiliser la Force Ternaire, cette bascule est de simplement s’écarter de l’auto-identification. | There is a shift in our thinking process required to engage the Triune Force, and that shift is simply to step away from self-identification. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
