tendresse

Avec patience et tendresse, éduquez vos enfants pour le Seigneur.
With patience and tenderness train your children for the Lord.
Il enveloppe la peau, donne une sensation de tendresse.
It envelops the skin, gives a feeling of tenderness.
C’est un service de charité et de tendresse maternelle.
It is a service of charity and of maternal tenderness.
Ces gens sont très brillants, ils rayonnent de bien et de tendresse.
These people are very bright, they radiate good and tenderness.
Les anémones sont des fleurs de beauté, de tendresse et d'inspiration.
Anemones are flowers of beauty, tenderness and inspiration.
Ce sont des gestes de tendresse, d’affection et de compassion.
They are gestures of tenderness, of affection, of compassion.
Leur regards étaient pleins de bonté et de tendresse.
Their glances were full of kindness and tenderness.
Leurs regards étaient pleins de bonté et de tendresse.
Their glances were full of kindness and tenderness.
Il met cette intimité en scène avec humour et tendresse.
He portrays this intimacy with humour and tenderness.
Ce sont les petits signes de tendresse, d’affection et de compassion.
They are little signs of tenderness, affection and compassion.
Et le faire avec courage, avec force, avec tendresse.
And do so with courage, with strength, with tenderness.
Notre Dame nous aime avec une tendresse inégalée.
Our Lady loves us with an unequalled tenderness.
Pour connaître la douleur de trop de tendresse.
To know the pain of too much tenderness.
Ils ont besoin de beaucoup d’amour et de tendresse.
They need a lot of love and tenderness.
Ce sont des gestes de tendresse, d’affection et de compassion.
They are little signs of tenderness, affection and compassion.
Elles étendent dans le monde Sa tendresse envers les souffrants.
They extend into the world His tenderness for the those who suffer.
Il diminuera la cruauté de la tendresse de muscle.
It will decrease the cruelty of muscle tenderness.
Lui, l’Esprit, nous transmet la tendresse du pardon divin.
He, the Spirit, transmits the tenderness of divine forgiveness to us.
Je vous offre ma tendresse, et ainsi de suite.
I offer you my tenderness, and so on.
Ce film parle d’amour, de solitude et de tendresse.
This is a film about love, loneliness and tenderness.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape