tendinite
- Exemples
Ils sont également utilisés pour diminuer l'inflammation du tendon dans certaines formes de tendinite. | They are also used to decrease tendon inflammation in some forms of tendinitis. |
Je le ferais bien mais j'ai une tendinite. | I would do it, but I've got bursitis. |
La tendinopathie rotulienne (tendinite) est caractérisée par des douleurs en dessous de la rotule du genou. | The patella tendinopathy (tendinitis) is characterized by pain below the kneecap. |
Bonne nouvelle, c'est une tendinite. | Well, the good news is this is just tendonitis. |
Les patients atteints de rhumatisme psoriasique peut également développer une inflammation des tendons (tendinite) et autour du cartilage. | Patients with psoriatic arthritis can also develop inflammation of the tendons (tendinitis) and around cartilage. |
La tendinopathie d’Achille (tendinite) est caractérisée par des douleurs apparaissant à la palpation du tendon d’Achille. | The Achilles tendinopathy (tendinitis) is characterized by pain appearing upon palpation of the Achilles tendon. |
Elle est utilisée pour soulager l'arthrite, les douleurs au cou et dans le dos, l'arthrose et la tendinite. | It is used to relieve arthritis, back and neck pain, osteoarthritis and tendinitis. |
Voici l'exercice de choix pour le traitement des tendinopathies achiléennes (aussi appelées tendinite ou tendinose d'Achille). | Here is the exercise of choice for the treatment of Achilles tendinopathy (also known as tendinitis or tendinosis). |
Au moindre signe de tendinite (par ex. gonflement douloureux ou inflammation), le traitement par la ciprofloxacine doit être interrompu. | At any sign of tendinitis (e. g. painful swelling, inflammation), ciprofloxacin treatment should be discontinued. |
Il est également utilisé pour réduire l'inflammation de la tendinite, les entorses et les foulures, et d'autres blessures musculaires mineures. | It is also used to reduce inflammation from tendinitis, sprains and strains, and other minor muscle injuries. |
Ne pas arrêter de lire maintenant, si vous le souhaitez, découvrir la vérité sur le traitement de la tendinite de la cheville. | Don't stop reading now, if you want to, uncover the truth about therapy for ankle tendonitis. |
L'Orthèse de genou Compex Bracing Line Trizone est particulièrement recommandée en cas d'entorse, d'inflammation, d'enflure, de tendinite ou de douleurs musculaires. | The Compex Bracing Line Trizone knee support is especially recommended for sprains, inflammations, swellings, tendonitis, and paining muscles. |
Dans la tendinite calcifiée de l’épaule traitée par l’Onde de choc la calcification disparaît complètement à plus de 85 % des cas. | In calcific tendonitis of the shoulder treated by the Shockwave the calcification disappears completely in more than 85% of the cases. |
La bande de compression pour tendon rotulien Pro Tec aide à soulager efficacement les symptômes de tendinite rotulienne, de chondromalacie et d'autres blessures au genou. | The Pro-Tec Patellar Tendon Strap is effective at helping alleviate symptoms of patellar tendonitis, chondromalacia and other knee injuries. |
Poursuivez votre lecture et apprendre des stratégies pour rester sur la bonne voie pour une meilleure santé, tout en réduisant le risque de blessures et de tendinite ! | Keep reading and learn about strategies for staying on track to a healthier you, while reducing the risk of injury and tendonitis! |
Les personnes à risque pour ce type de tendinite incluent les danseurs de ballet, les gymnastes, les individus plus âgés ayant une démarche irrégulière ou instable et les marathoniens. | People at high risk for this type of tendonitis include ballet dancers, gymnasts, older individuals with uneven or unsteady gait, and long distance runners. |
Soutien et stabilité supplémentaires - soulagent les raideurs et les courbatures musculaires, apportant une aide minime en cas de douleur et d'inconfort au genou, d'arthrite, d'ostéoporose, de tendinite. | Extra support & stability - relieving muscle stiffness and soreness, providing that little help with pain and knee discomfort, arthritis, osteoporosis, tendonitis. |
Un type de tendinite très fréquent chez les pèlerins, c’est celui qui se produit sur le tendon d’Achille, qui affecte l’arrière du talon et peut être très douloureux. | A type of very frequent tendinitis among the pilgrims is one that occurs in the Achilles tendon, which affects the upper part of the heel and may become very painful. |
Pour Van Iersel, Madelein Meppelink est un choix logique alors que son ancienne camarade Sanne Keizer a été obligée de mettre fin à sa carrière en raison d’une tendinite récurrente. | For Van Iersel, Madelein Meppelink was a logical choice of partner after her former teammate Sanne Keizer, was forced to call it a day following a lingering tendonitis problem. |
Si vous avez des éperons dans vos épaules, vous pourriez aussi avoir la coiffe des rotateurs ou tendinite parce que les éperons prennent de la place que vos tendons et les ligaments ont besoin. | If you have spurs in your shoulders, you could also have rotator cuff tear or tendonitis because the spurs take up space that your tendons and ligaments need. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
