tenderly

Whole fish cooked tenderly on the skin in the oven.
Poisson entier cuit tendrement sur la peau au four.
I lean down and kiss my wife slowly and tenderly.
Je me penche et embrasse ma femme doucement et tendrement.
He lifted me tenderly, and I fell asleep in His arms.
Il me souleva tendrement et je m'endormis dans Ses bras.
He lifted me tenderly, and I fell asleep in His arms.
Il me souleva tendrement et je m’endormis dans Ses bras.
Translators and graphic designers, as we know, are tenderly narcissistic.
Les traducteurs et les graphistes, on le sait, sont tendrement narcissiques.
She looked at him straight in the eyes and smiled tenderly.
Elle le regardait droit dans les yeux et souriait tendrement :
One must not speak to them otherwise than tenderly.
Il ne faut pas leur parler autrement que tendrement.
But I think of your hands and tenderly I fall asleep.
Mais je pense à vos mains et doucement je m'endors.
I've always dreamed of two men holding each other tenderly in my office.
J'avais toujours rêvé que deux hommes s'enlacent tendrement dans mon bureau.
But I think of your hands... and tenderly I fall asleep.
Mais je pense à vos mains et doucement je m'endors.
Yet I love you so tenderly!
Pourtant je vous aime si tendrement !
I am with you and I love you tenderly.
Je suis avec vous et je vous aime d’un amour tendre.
It could be firmly attached on your nails and then tenderly remove any external decoration.
Il pourrait être fermement attaché sur vos ongles, puis enlever tendrement toute décoration extérieure.
You can be certain, amigo, that I shall always think of you tenderly.
Soyez sûr, amigo, que je penserai toujours à vous avec tendresse.
You can be certain, amigo, that I shall always think of you tenderly.
Soyez sûr amigo, que je penserai toujours à vous avec tendresse.
He tenderly included Judas in the ministry to the disciples.
Il avait eu la bonté d'inclure Judas dans le ministère exercé en faveur des disciples.
I want to move them so they say, "He feels deeply and tenderly."
Je veux les émouvoir pour qu'ils disent : "ll ressent profondément et tendrement."
They never looked at me tenderly.
Il ne m'ont jamais regardé avec amour pas une seule fois.
The tall redhead kisses him tenderly while the latter starts feeling a certain arousal.
Le grand roux l’embrasse tendrement alors que ce dernier commence à ressentir une certaine excitation.
Cloud System Booster cares about your PC tenderly and boosts your PC performance ultimately.
Cloud System Booster prend soin de votre PC avec minutie et booste définitivement ses performances.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir