tendency

A second tendency emerges in the wake of the first.
Une deuxième tendance apparaît dans le sillage de la première.
Capricorn Scorpio is able to take a tendency to dominate.
Capricorne Scorpion est en mesure de prendre une tendance à dominer.
Religious convictions give a profound impulse to this tendency.
Les convictions religieuses donnent une impulsion profonde à cette tendance.
This tendency appears more marked in favourable agroclimatic zones.
Cette tendance semble plus marquée dans les zones agroclimatiques favorables.
And in 2013 the tendency continued to intensify.
Et dans 2013 la tendance a continué à intensifier.
Set in a frieze, this mosaic combines charm and current tendency.
Posé en frise, cette mosaïque allie charme et tendance actuelle.
The League for the Fourth International is a tendency in formation.
La Ligue pour la Quatrième Internationale est une tendance en formation.
It is the third tendency that will be essential in future.
C'est la troisième tendance qui sera essentielle à l'avenir.
However, the flowers have a tendency to be a little smaller.
Cependant, les fleurs ont un tendancy à être plus petit.
Preparation for war seems unfortunately to be our natural tendency.
Cette préparation aux combats semble malheureusement être notre tendance naturelle.
It dries fairly rapidly, with a tendency to warp.
Il sèche plutôt rapidement, avec une tendance au gauchissement.
This - it has emphasized Meijer - is not a tendency.
Celle-ci - il a souligné Meijer - n'est pas une tendance.
Over time, our cognitive abilities have a tendency to decline.
Au fil du temps, nos capacités cognitives ont tendance à diminuer.
It will be up to professors to resist this tendency.
Il appartiendra aux professeurs de résister à cette tendance.
Free from a tendency to proclaim the foults of others.
Libérer d'une tendance de proclamer les foults de d'autres.
This tendency however does not mean that static advertising is dying.
Cette tendance cependant ne signifie pas que la publicité statique meurt.
One speaks of a semi-desert with a tendency to desert.
On parle d'un semi- désert avec une tendance à déserter.
But what is more important is the tendency.
Mais ce qui est plus important est la tendance.
People have a tendency to underestimate their future needs.
Les gens ont tendance à sous-estimer leurs besoins futurs.
If there is a tendency on the new technology, need training.
Si il ya une tendance à la nouvelle technologie, besoin de formation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X