tendance

Et une tendance positive est observée après la troisième session.
And a positive trend is observed after the third session.
Cette collection va vous montrer la tendance pour 2008 couleurs.
This collection will show you the trend for 2008 colors.
Vous pouvez utiliser ces données pour analyser la tendance globale.
You can use this data to analyze the global trend.
Une deuxième tendance apparaît dans le sillage de la première.
A second tendency emerges in the wake of the first.
Les finitions naturelles sont et seront une tendance pour 2017.
The natural finishes are and will be a trend for 2017.
Il est clair que nous devons résister à cette tendance.
It is clear that we must resist this trend.
Une princesse doit définir la tendance toujours après tout !
A princess needs to set the trend always after all!
La tendance printanière cette année - moderne et élégante !
The spring trend this year - modern and elegant!
La privatisation est une tendance dangereuse qui doit être renversée.
Privatisation is a dangerous trend that must be reversed.
Tricoté frac - une autre tendancela tendance de la nouvelle saison.
Knitted dress-coat - another trendythe trend of the new season.
Cette tendance peut être amplement illustrée par les exemples ci-après.
This trend can be amply illustrated by the following examples.
Quelle est la tendance actuelle du racisme dans votre pays ?
Which is the current trend of racism in your country?
Vous avez aussi tendance à être moins matérialiste que d'habitude.
You are also inclined to be less materialistic than usual.
Malheureusement, la tendance ne se limite pas à ces quatre pays.
Unfortunately, the trend is not limited to these four countries.
Naturellement, il est possible de suivre la tendance existante.
Naturally, it is possible to follow the existing trend.
Capricorne Scorpion est en mesure de prendre une tendance à dominer.
Capricorn Scorpio is able to take a tendency to dominate.
Cette tendance positive et notable doit être entretenue et renforcée.
This positive and significant trend must be maintained and strengthened.
Le graphique ci-dessous montre la tendance pour le secteur d'affaires.
The graph below shows the trend for the business sector.
Les convictions religieuses donnent une impulsion profonde à cette tendance.
Religious convictions give a profound impulse to this tendency.
Le but de 2007 doit être de renverser la tendance.
The aim for 2007 must be to reverse that trend.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie