temps de préparation
- Exemples
Le temps de préparation dure 30 minutes pour quatre personnes. | The preparation time lasts 30 minutes for four people. |
Le temps de préparation doit être aussi court que possible. | The preparation time should be kept as short as possible. |
Répéter la dernière étape et ajuster le temps de préparation en conséquence. | Repeat the last step and adjust the preparation time accordingly. |
Le séminaire est un temps de préparation à la mission. | The seminary years are a time of preparing for mission. |
Le temps de préparation et de développement des aptitudes est terminé. | The time of preparation and developing skills is over. |
C’est un temps de préparation à la sainte messe. | This is the time of preparation for the Holy Mass. |
Le temps de préparation est indiqué en minutes. | The preparation time is stated in minutes. |
Le Caritas Christi anima mon temps de préparation pour l'ordination sacerdotale. | The Caritas Christi encouraged me to prepare for the priestly ordination. |
Le temps de préparation est spécifié en minutes. | The preparation time is stated in minutes. |
En revanche, le temps de préparation doit être rallongé. | Instead, the preparation time should be extended. |
Ce temps de préparation est compris entre 24h et 48h (jours ouvrés uniquement). | The preparation time is between 24 and 48 hours (working days only). |
Celle-ci commence avec le temps de l’Avent, temps de préparation à Noël. | It starts with the time of Advent, a time of preparation for Christmas. |
J'aurais besoin de plus de temps de préparation avec Jerry et Karen. | I'm going to need more prep time with Jerry and Karen. |
Avec le LoadMaster Tube, raccourcissez vos temps de préparation. | Minimize your setup times with the LoadMaster Tube. |
Et, pour conclure, elle réduit considérablement les temps de préparation. | And, last but not least, it considerably shortens make-ready times. |
Il faudra beaucoup de temps de préparation de votre routine quotidienne. | It will take a lot of the prep time out of your daily routine. |
Ce rappel est particulièrement fort durant le saint temps de préparation à Pâques. | This appeal is particularly pressing in this holy season of preparation for Easter. |
Le séminaire est un temps de préparation au sacerdoce, un temps d’étude. | The seminary represents a time of preparation for the priesthood, a time of study. |
Le temps de préparation en laboratoire est minimisé par le dessin spécial de ces échantillonneurs. | The lab preparation time is minimized by the special design of these samplers. |
En revanche le temps de préparation doit augmenter. | Instead, the preparation time shall be extended. |
