temporel

Le corps est temporel, il appartient à la Mère Nature.
The body is temporary; it belongs to the Mother Nature.
Spécifie le décalage temporel pour le fichier LRC (en millisecondes).
Sets the time shift for the LRC file (in milliseconds).
Chaque satellite transmet continuellement sa propre position et un code temporel.
Each satellite continuously transmits its own position and a time code.
Eh bien, nous étions dans un verrouillage temporel sur celui-ci.
Well, we were in a time lock on this one.
On peut mettre un verrou temporel sur le chiffre final.
There may be a time lock on the final number.
Donc, très rapidement, quel est le profil temporel optimal ?
So, very quickly, what is the optimal time profile?
Ses événements sont organisés sur un continuum temporel.
Its events are arranged on a temporal continuum.
Je pense que la technologie a altéré ce flux temporel.
I think that technology has altered that flow of time.
En effet, l'ordre temporel est un de leurs devoirs (cf.
In fact, the temporal order is one of their obligatory concerns (cf.
En tant qu’état temporel, il avait des intérêts financiers à protéger.
As a temporal state, it had business interests to protect.
Nous avons également voulu étendre le cadre temporel à 24 mois.
We also extended the time frame to 24 months.
Vous ne pouvez pas, ça créerait un paradoxe temporel.
You can't, it would create a temporal paradox.
Comme vous, nous voulons voler le vaisseau temporel.
Like you, we want to steal the time vessel.
Kellogg ne doit pas accéder au voyage temporel, plus jamais.
We cannot allow Kellogg access to time travel, not ever.
Le voyageur temporel ne fait aucune tentative de décollage.
The time traveller is making no attempt to take off.
Voilà ce que vous avez poursuivi dans le vortex temporel.
That's what you chased through the time vortex.
Je sentis une profondeur cardiaque et oubliai le lapsus temporel.
I felt a depth of heart and forgot the elapse of time.
Cette technologie lui est inutile sans un appareil de voyage temporel.
That technology is useless to him without a time travel device.
Réduit le temps de recharge de Piège temporel de 5 secondes.
Reduces the cooldown of Time Trap by 5 seconds.
Nous devons éviter toute forme de voyage temporel.
We have to avoid all forms of time travel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée