se tenir
- Exemples
Et je te tiendrais au courant. | And I'll get back to you. |
Après je te tiendrais, je broirais la nourriture et je te donnerais à manger. | For good, this time. |
Je vais m'occuper de Roya et je te tiendrais au courant. | I'm gonna deal with Roya and I'll keep you posted. |
Je parlerais à Vincent et Raskin et je te tiendrais au courant. | I'll talk to Vincent and Raskin and let you know. |
Si j'étais Lyttel, je te tiendrais à l'oeil. | If I was Lytell, I'd keep an eye on you. |
Je te tiendrais au courant plus tard, Bob, d'accord ? | You know, I'll fill you in later, Bob, all right? |
Garde la radio près de toi, et je te tiendrais au courant. | Just keep the radio close, and I'll update you. |
Je te tiendrais au courant si je trouve des choses intéressantes. | I'll keep you posted if I find anything interesting. |
En temps normal tu ne te tiendrais pas aussi proche de moi. | Normally, you wouldn't stand this close to me. |
Je te tiendrais éloigné de cette étude. | You are to keep 100 miles away from that study. |
Je pensais que ce serait moi qui te tiendrais la main. | I always thought I'd hold your hand in the delivery room. |
Je te tiendrais au courant. | I'll keep you in the loop. |
Je te tiendrais au courant. | I'll keep you posted. |
Et si la situation était inversée, je te tiendrais exactement le même discours. | And if the situation were reversed, I'd be telling you exactly what you're telling me. |
Je te tiendrais au courant, d'accord. | I'll fill you in, okay? |
Je te tiendrais au courant. | Okay, I'll keep you posted. |
Je te tiendrais au courant. | I'll keep you updated. Let's go. |
Je te tiendrais bien compagnie, mais je dois annoncer la mauvaise nouvelle à Ockie. | I'd keep you company if I didn't have to get back and give Ockie the bad news. |
Je te tiendrais bien compagnie, mais je dois annoncer la mauvaise nouvelle à Ockie. | I'd keep you company if I didn't have to get back... .and give Ockie the bad news. |
Tu as dit que tu resterais ici, à faire des jeux vidéo, et que tu te tiendrais tranquille. | You said you would stay here, play video games, and stay out of trouble. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
