se savoir

Apparemment. Je te savais pas si impétueusement romantique !
I had no idea you were such an impetuous romantic.
Je ne te savais pas ici.
I didn't know that you were here.
Je ne te savais pas si respectueux des règles.
I don't remember being so rule-abiding.
Bravo, Fred, je ne te savais pas si actif.
Well done, Fred, I didn't know you were so active.
Je ne te savais pas si romantique, Randall !
I didn't know you were such a romantic, Randall.
Je ne te savais pas si fan de boxe !
I did not know you were such a boxing fan.
Je ne te savais pas prêt pour un gros plan.
I didn't realize you were ready for your close-up.
Je ne te savais pas si attaché à Scarlett.
I didn't realize you were that attached to Scarlett.
Je ne te savais pas si bon danseur.
I didn't know you are so good a dancer.
Merci pour les roses. Je ne te savais pas en ville.
Thanks for the roses, I didn't know you were back.
Ça m'amuserait plus si je ne te savais pas inquiet.
I'd be more amused if I knew you weren't worried.
Je ne te savais pas si supérieure, Alice.
I never knew you were such a superior person, Alice.
Je ne te savais pas si intéressé par les soins corporels.
I didn't know you were so interested in skin care.
Je serais plus amusée si je ne te savais pas inquiet.
I'd be more amused if I knew you weren't worried.
Je ne te savais pas inquiète, et c'est juste moi dorénavant.
Didn't know you cared, Shaw, and it's just me now.
Je ne te savais pas poète, Buonarroti.
I didn't know you were a poet, Buonarroti.
Mon coeur, je ne te savais pas si têtue.
Sweetheart, I really don't think you can be so picky.
Je ne te savais pas si romantique, papa.
I never knew you were so romantic, Dad.
Je ne te savais pas si conventionnel !
I didn't know you were so conventional!
Je ne te savais pas dans le coup.
I did not know you in the game.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage