to be known

On this issue, however, it is proper for government positions to be known.
Sur cette question, cependant, il est bon de connaître la position des différents gouvernements.
The one who used to be known as Belthazor, the Source's right-hand man.
Plus connu sous le nom de Balthazar, le bras droit de la Source.
This form was used to be known as E121.
Ce formulaire a été utilisé pour être connu comme E121.
He chose to be known henceforth as Pope Benedict XVI.
Il a choisi d'être connu désormais comme Pope Benedict XVI.
We want to be known for always keeping our promises.
Nous voulons être connus pour toujours respecter nos promesses.
And yet the women behind this name deserve to be known!
Et pourtant les femmes derrière ce nom méritent d’être connues !
I don't want to be known as the stuttering ventriloquist.
Je ne veux pas être connu comme le ventriloque bégayant.
We want to be known for fulfilling our promises.
Nous voulons être réputés pour le respect de nos promesses.
RussianCupid used to be known as RussianEuro.
RussianCupid utilisé pour être connu sous le nom RussianEuro.
We want to be known as a financially sound company.
Nous souhaitons être reconnus comme une entreprise saine.
To accomplish this the IP of the target client has to be known.
Pour accomplir cela, l'IP du client cible doit être connue.
WE need to be known—that WE are loved.
NOUS devons savoir – que NOUS sommes aimés.
My children, the Father comes to be known through the cross.
Mes enfants, on apprend à connaître le Père par la croix.
Henceforward he is to be known as Jagannath Das.
Désormais il sera connu comme Jagannath Das.
We want to be known for operating ethically in every aspect.
Nous voulons être réputés pour notre travail éthique dans tous les aspects.
In my case, for example, the truth demands to be known.
Dans mon cas, par exemple, la vérité s'impose.
He came to be known as the Tyrant of the Andes.
Il est venu pour être connu en tant que tyran des Andes.
This came to be known as Chromosomes.
Ceci est venu pour être connu comme chromosomes.
These five things are to be known.
Ces cinq choses doivent être connues.
We want to be known for our great people.
Nous souhaitons être reconnus pour le talent de notre personnel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar