se retenir
- Exemples
Chérie, pourquoi tu te retiens ? | Honey, why are you holding back? |
Très bien, je ne te retiens pas plus. | Well, don't let me keep you. |
Qu'est ce qui te retiens là-bas ? | What's taking so long over there? |
Pourquoi tu te retiens ? | Why are you holding back? |
Bien, je te retiens pas plus longtemps. | I won't keep you any longer. |
Alors je te retiens pas. | Then I won't keep you. |
Qu'est ce qui te retiens là-bas ? | What is taking so long? |
Je te retiens pas. | I don't want to keep you. |
Qu'est ce qui te retiens là-bas ? | Well, what's taking so long? |
Si tu veux partir, je ne te retiens pas. | If you want to go, I'm not gonna stop you. |
Si tu veux partir, je ne te retiens pas. | If you want to go, I won't stop you. |
Ne te retiens pas comme avec le dernier type. | Don't go easy like you did on that last guy. |
Ne te retiens pas, même si je sais que tu aimes la patronne. | Don't hold back, although I know you love the boss. |
C'est toi, mais tu te retiens trop. | This is you, but you've been juggling too much. |
Si c'est ton souhait, je te retiens pas ! | If that's what you want, I won't stop you. |
Ce que tu te retiens de dire depuis notre rencontre. | Whatever it is you've not been saying since I met you. |
Si tu le prends comme ça, je ne te retiens pas. | If that's the way you feel, I'm not in your wake. |
Pourquoi tu te retiens de pleurer ? | Why do you try so hard not to cry? |
Si tu veux t'en aller, je te retiens pas. | You want to go off, you can go by yourself. |
Le livre des Feuilles ou quiconque te retiens. | The Book Of Leaves or whoever tears you away. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
