se ramener

Oui. Je te ramènerais à ta tente.
Yeah. Then I'll take you back to your tent.
Quoi que ça coûte, je te ramènerais.
Whatever it takes, I will get you back.
Tu sais, je te ramènerais ici dans la seconde... si je pouvais.
You know I'd bring you back here in a second... if I could.
Je te ramènerais de la soupe de poulet.
I'll bring you home some chicken soup.
Je t'avais dit que je te ramènerais ici.
I told you I'd get you here.
J'ai toujours su que tu étais vivant et que je te ramènerais.
I believed that you were alive somewhere, and that I'd get you back.
Je te ramènerais à la maison.
I'll take you home.
Je viendrais et te ramènerais.
I'll come and get you.
Je te ramènerais.
I'll take you back.
Si la réponse n'est pas là-bas, je promets que je te ramènerais moi-même à l'aéroport.
If the answer isn't there, I promise that I will drive you to the airport myself.
Si la réponse n'est pas là-bas, je promets que je te ramènerais moi-même à l'aéroport.
All right, if the answer isn't there I promise that I will drive you to the airport myself.
Je leur ai dit que je te dirais que la voie est libre et te ramènerais avec moi.
I told them I'd tell you the coast was clear and bring you back with me.
Je te ramenerais chez toi, ok ?
I'll take you home, okay?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X