to turn up

Don't worry, Agent Cole, it's going to turn up.
Ne vous inquiétez pas, Agent Cole, elles réapparaîtront.
I didn't know you were going to turn up.
Je ne savais pas que tu allais venir.
I didn't expect you to turn up here.
Je ne pensais pas que vous apparaîtriez ici.
I didn't know you were going to turn up.
Je ne savais pas que tu devais venir.
I didn't know you were going to turn up.
Je savais pas que t'allais venir !
Now, that's a lot of lists for michael to turn up on.
Ça fait beaucoup de listes où Mickael se retrouve.
I didn't know you were going to turn up.
J'ignorais que tu allais venir.
Good of you to turn up, Mitchel.
Bonne idée de vous montrer, Mitchel.
Why did you decide to turn up now?
Pourquoi tu es venu maintenant ?
I didn't know you were going to turn up.
J'ai jamais pensé que t'allais venir.
Wait for the officer to turn up.
On attend que l'officier arrive.
The only other option is to turn up and wait.
La seule autre option et de venir et d'attendre.
Did you pay Carl to turn up the heat again?
T'as encore payé Carl pour qu'il augmente le chauffage ?
Anyway, supposed to turn up to court here in two days.
Je dois me présenter au tribunal ici dans deux jours.
Now it's time to turn up the volume.
Maintenant il est temps de passer à la vitesse supérieure.
I didn't know you were going to turn up.
Je ne savais pas que tu allais passer.
You just got to turn up the heat.
Tu as juste eu à augmenter la température.
I didn't know you were going to turn up.
Je ne savais pas que tu venais .
I didn't know you were going to turn up.
Je ne savais pas que vous deviez passer.
You don't know which Dad is going to turn up.
Tu ne sais pas comment va se comporter papa.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée