se plaindre
- Exemples
Tu ne te plaignais pas quand c'était Mars, si ? | You weren't complaining when it was Mars, were you? |
Je me souviens du moment où je t'ai rencontrée. Tous mes collègues ingénieurs disaient que tu te plaignais sans cesse. | You know, I remember when I first met you, all the other engineers did warn me. |
Avant, tu te plaignais que je le dise derrière ton dos. | Before you complained that I said it behind your back. |
Je te plaignais, c'est tout ! | I just felt sorry for you, that's all! |
Et tu te plaignais de ne pas avoir ma confiance. | And to think I didn't trust you. |
Tu te plaignais de mon manque de communication. | You were the one complaining that I wasn't saying anything. |
Tu te plaignais tout le temps. | You complained the entire time. |
Tu ne te plaignais pas alors. | I don't remember you complaining at the time. |
Tu te plaignais qu'il n'avait aucun passe-temps. | You used to complain that Jim didn't have anything in his life. |
Tu ne te plaignais pas. | I don't remember you complaining. |
La nuit dernière tu te plaignais. | Last night you did. |
Tu ne te plaignais pas. | I don't remember you complaining'. |
Quand je pense que je te plaignais. | And I felt sorry for you. |
Tu te plaignais sans cesse. | You complained all the time, and she was my only wife. |
Tu te plaignais {\pos(192,220)}qu'il n'avait aucun passe-temps. | You used to complain that Jim didn't have anything in his life. |
C'est comme si je t'avais donné une voiture toute neuve et que tu te plaignais de ne pas trouver une place de parking. | It's like I gave you a new car and you're complaining about not finding parking. |
Avec tout ce que tu te plaignais, que tu râlais, à propos de la bonne chose à faire, de la meilleure chose à faire. | With all your whining, your nagging about doing the right thing, the good thing. |
En prison, si tu te plaignais, on te mettait à l’isolement et c’était tout. | In jail, if you complained, you were held in solitary confinement and that was that. |
Tu te plaignais sans cesse. C'était ma seule femme et elle est morte. | You complained all the time, and she was my only wife. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
