se comporter

Tu ne te comporteras pas comme ça avec moi.
You will not behave towards me this way.
- J'espère que tu te comporteras au mieux ce soir.
I trust that you will be on your best behavior tonight.
Tu te comporteras correctement ?
Are you gonna be a good boy?
Mais tu me promets que tu te comporteras bien.
But you promise me that you'll behave yourself.
Tu seras là bas, et tu te comporteras bien.
You will be there, and you will behave.
Tu te comporteras comme on l'a toujours fait.
You will behave as we always have.
Quand tu te comporteras comme une adulte.
When you start acting like an adult.
Nous n'avancerons pas tant que tu ne te comporteras pas en adulte.
We're not going to get anywhere unless you start acting like an adult.
Tu te comporteras comme une Burroughs que Ça te plaise ou non.
And you'll behave like a Burroughs even if you don't feel like one.
Tu te comporteras correctement ?
You gonna behave yourself?
Tu te comporteras correctement ?
Are you going to behave?
Tu te comporteras correctement ?
Are you going to wear well?
Tu te comporteras correctement ?
Will you behave yourself?
Tu te comporteras correctement ?
Are you going to be nice?
Tu te comporteras comme moi quand ils diront que j'ai raison.
Just make sure you act in awe of me when they come to say I was completely right.
Tu te comporteras mieux, j'espère.
I expect better of you.
J'espère que tu te comporteras bien à l'école aujourd'hui.
I hope you will behave at school today.
Voici Véronique, la baby-sitter. J'espère que tu te comporteras bien jusqu'à mon retour.
This is Veronica, your babysitter. I hope you will behave until I come back.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la noix de muscade