tatar
- Exemples
Comprend les mots les plus utilisés en tatar aujourd'hui. | Includes the most commonly used words in Tatar today. |
La voix est en tatar et en français. | The voice is in both Tatar and English. |
Pour ça, il y a deux façons d'obtenir votre méthode de tatar gratuite. | There are 2 ways to get a free Tatar course. |
Entrez votre adresse email pour recevoir gratuitement votre cahier d'exerices pour apprendre le tatar. | Enter your Email address to receive your free learn Tatar workbook. |
Aidez-nous à atteindre cet objectif et nous vous offrirons une méthode de tatar gratuite. | Help us do this and we'll give you a free Tatar course. |
Profitez d'une collection d'histoires en tatar ainsi que de centaines de phrases et de vocabulaire essentiels. | Enjoy a collection of stories in Tatar as well as hundreds of essential phrases and vocab. |
L'Orient imposa le joug tatar qui entra comme élément important dans l'édification de l'État russe. | The East gave her the Tartar yoke, which entered as an important element into the structure of the Russian state. |
Après cela, une icône de téléchargement sera disponible afin de vous permettre de télécharger un cours de tatar gratuit. | After this, a download button will become available to allow you to download a free Tatar course. |
Vous serez surpris de la rapidité avec laquelle vous apprendrez à vous débrouiller en tatar avec les cours de LinguaShop. | You'll be amazed how quickly you'll learn to get by in Tatar with courses from LinguaShop. |
La République autonome de Crimée compte 15 écoles dans lesquelles l'enseignement est dispensé en tatar de Crimée. | There are 15 schools in the Autonomous Republic of Crimea at which Crimean Tatar is the language of instruction. |
Idéal pour ceux qui voudraient apprendre le tatar en faisant du jogging, de l'exercice physique, des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant. | Ideal for those who would like to learn Tatar while jogging, exercising, commuting, cooking or sleeping. |
En 2007, il est prévu d'imprimer des manuels en tatar de Crimée et des ouvrages de littérature pour sept classes de l'école de 12 ans. | In 2007, textbooks in Crimean Tatar and materials for 7 grades of the 12-grade school system were prepared for publication. |
Avec les cours de LinguaShop, vous serez en mesure d'acquérir suffisamment de tatar pour tenir une conversation en seulement 2 à 4 semaines. | With courses from LinguaShop, you can pick up enough Tatar to hold a conversation and read simple books, in as little as 2 to 4 weeks. |
Si vous ne souhaitez pas partager cette page, ni l'aimer, ni la tweeter, il reste une autre façon d'obtenir une méthode de tatar gratuite. | If you don't want to like this page or tweet it to your friends, there is another way to get a free Tatar course. |
Résistance tatare de Crimée et manifestation de solidarité à Kiev le 26 février 2017, conduite par des membres du Mejlis du peuple tatar de Crimée. | Crimean Tatar resistance and solidarity rally in Kyiv on February 26, 2017, led by Members of the Mejlis of Crimean Tatar people. |
Ce territoire comprend à lui seul 30 établissements scolaires qui dispensent un enseignement en nogaï, turkmène, tatar, grec moderne, arménien, géorgien et yiddish. | Stavropol Territory alone has 30 educational establishments offering tuition in Nogai, Turkmen, Tatar, Modern Greek, Armenian, Georgian and Yiddish. |
Dans 21 établissements d'enseignement général où l'enseignement est dispensé en ukrainien, en russe et en tatar, 371 classes ont un enseignement en tatar de Crimée. | In the 21 general education schools that teach Ukrainian, Russian and Crimean Tatar, 371 classes provide instruction in Crimean Tatar. |
Il a été créé par décret présidentiel un Conseil des représentants du peuple tatar de Crimée auprès du Président de l'Ukraine, qui joue le rôle d'organe consultatif. | The Council of Representatives of the Crimean Tatar People, which reports to the President of Ukraine, was established as a consultative-advisory body by a Presidential Decree. |
Des établissements d'enseignement supérieur de la République autonome de Crimée forment, en fonction d'un quota fixé par l'État, des professeurs qui enseigneront dans les écoles du secondaire qui dispensent un enseignement en tatar de Crimée. | Under a State quota, higher education institutions in the Autonomous Republic of Crimea train teachers for general education schools providing instruction in Crimean Tatar. |
Akhtem Tchiïgoz, un dirigeant tatar de Crimée, doit être libéré immédiatement, a déclaré Amnesty International lundi 11 septembre alors qu’il recevait une condamnation à huit ans d’emprisonnement à l’issue d’un simulacre de procès qui a duré 13 mois. | Akhtem Chiygoz, a Crimean Tatar leader should be immediately released, said Amnesty International today as he was handed an eight-year sentence following a 13 month long sham trial. |
