taré

Récupérer l’éluat dans un ballon de 250 ml préalablement taré.
Recover the eluate in a previously weighed 250 ml flask.
Et il faut un taré pour te dire ça.
And it takes a mental basket to tell you that.
Eh bien les gens pensent que je suis taré maintenant.
Yeah, well, people think I'm a sicko now.
Tu penses toujours que c'est un taré paranoïaque ?
You still think he's a paranoid whack job?
C’est taré ce truc mais ca marche !
It is weighed this thing but it works!
Le sort du monde dépend d'un taré.
The fate of the world comes down to a lunatic.
Elle peut à peine s'asseoir, espèce de taré !
She can barely sit up, you freaks!
Très bien. On attend que ce taré ramène ma femme.
Yes. Good. And wait for that lunatic to bring my wife back.
Après que ta petite-amie et toi ayez mené ce taré jusqu'à elle.
After you and your girlfriend led that maniac straight to her.
Tu es taré, tu le sais ?
You're out of your mind, you know that?
On doit s'éloigner de ce taré.
Okay, we need to get away from this maniac.
Dis-lui de se rapprocher de ce taré.
Tell her to get closer to this mush fries.
Sans changer le fait qu'elle nous a envoyé parler à un taré.
Doesn't change the fact that she sent us to talk to a whack job.
Vous conduisez comme un taré !
You're driving like a maniac!
Un vrai taré. Mais pour le boulot, il était excellent.
But when it came to the job, he was right on.
Je faisais juste mon boulot, et ce taré arrive et m'attaque !
I was just doing my job, and this maniac comes in and attacks me!
Alors, qui est le taré ?
So, who's the wacko?
On dirait qu'un taré est passé par ici.
Smells like a geek ran through here.
Maintenant, où est le taré ?
Now, where's the fruitcake?
Un truc va pas. Je veux quelqu'un de moins taré.
There is something. I think I want someone a little less flaky.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant