taquin

Tu es taquin.
You are mocking at me.
Tu es taquin.
You're laughing at me.
- Viens ici, espèce de petit taquin.
Come here, you little tease.
Tu es taquin.
Now you're laughing at me. Well, I don't know.
Tu es taquin.
You're laughing at me. No, I'm not.
- J'adore ton côté taquin.
Oh, I love the way you tease.
Quel taquin je fais !
I'm such a tease, aren't I?
Tu es taquin.
Okay. You're having a laugh.
L'amour physique que vous cherchez est plutôt taquin et innocent et les autres vous considèrent amicale et ouverte.
The physical love you seek is rather playful and childlike, and others see you as outgoing and friendly.
Ne fais pas attention à lui, c'est juste un grand taquin.
Don't pay any attention to him, because he's just a big tease.
J'aime son humour, mais parfois il peut être un peu trop taquin.
I like his humor, but he can be too much of a tease sometimes.
je le ressens maintenant. Baiser taquin.
A warm feeling I haven't felt for a long time, I've felt it now.
Allez, ne soyez pas un flic taquin.
Come on, don't be a cop-tease.
Non. Qu'est-ce que vous racontez ? Vous êtes si taquin.
Ugh. Why are you being like this?
Non. Qu'est-ce que vous racontez ? Vous êtes si taquin.
Why are you seriously being like this?
Non. Qu'est-ce que vous racontez ? Vous êtes si taquin.
Why are you being like this?
Non. Qu'est-ce que vous racontez ? Vous êtes si taquin.
Why are you being this way?
♫ À l'enfant taquin
Put it over there.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté