tapageur
- Exemples
Rien n'est trop tapageur ou excentrique. | Nothing is too gaudy or outlandish. |
T'aurais pas pu nous trouver un truc plus tapageur ? | Could you have found something more conspicuous? |
Allons voir un chef-d'oeuvre tapageur | Let's go see a raucous masterpiece. |
Trop tapageur ? | Is it too much? |
D'autres peuvent néanmoins ne pas apprécier votre goût à ce moment, car il est généralement criard et tapageur. | Others may not appreciate your taste at this time, however, because it tends toward the flashy or gaudy. |
- Ça me plaît, c'est pas tapageur. | It doesn't make too much noise. |
La police militaire a arrêté les soldats pour comportement tapageur. | Military police arrested the soldiers for rowdy behavior. |
Le comportement tapageur de Jake commençait à agacer les autres clients. | Jake's rowdy behavior was beginning to annoy the other patrons. |
Ton comportement tapageur est totalement incompatible avec le sérieux de cet événement. | Your rowdy behavior is completely out of keeping with the seriousness of this event. |
Rien à voir avec un comportement tapageur. | Nothing to do with riotous behaviour. |
Il vous faut quelque chose de plus tapageur. | You want something jazzier. |
Sauvage et délicat, ce monde au ras du sol est à la fois tendre et torride, tapageur et silencieux, chaotique et paisible. | The hidden, secret world at our feet is revealed as tender and torrid, noisy and quiet, peaceful and chaotic. |
Bien que Randy appréciait la compagnie de Darlene, son goût vestimentaire tapageur ne faisait pas d'elle la meilleure candidate à présenter à sa mère exigeante. | While Randy enjoyed Darlene's company, her brassy sense of fashion didn't make her a prime candidate to bring home to his demanding mother. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
