tangy

Inspired by the citron, it is very refreshing and tangy.
Inspirée du cédrat, elle est très rafraîchissante et acidulée.
The taste is tangy and sweet, with hints of blueberry and citrus.
Le goût est acidulé et sucré, avec des touches de myrtille et d'agrumes.
Rakesh: Orange juice is tangy.
Rakesh : Le jus d'orange a un goût un peu piquant.
The tangy and spicy flavors are a perfect match to complement and enhance a good bottle of wine.
Les saveurs épicées et acidulées complémentent parfaitement bien une bonne bouteille de vin.
Your grow space will smell splendidly of a tangy citrus sorbet when these massive flowers are ready.
Votre espace de culture embaumera magnifiquement avec un sorbet acidulé aux agrumes quand ces fleurs massives seront prêtes.
Eau de Cologne du Coq is all the delicate yet tangy freshness of a spring morning.
L'Eau de Cologne du Coq illustre la fraîcheur à la fois délicate et acidulée d'un matin de printemps.
For the uninitiated, a bánh mì is a Vietnamese baguette stuffed with zingy, tangy, salty fillings.
Pour les non-initiés, un bánh est une baguette vietnamienne fourrée d’une garniture épicée, piquante et salée.
Trainwreck has a very special smell that can be described as spicy Kush mixed with sweet tangy cedar.
Trainwreck a une odeur très spéciale, qui peut être décrite comme une Kush épicée, mélangée avec du cèdre doux et acidulée.
The air was stale and heavy, and a rotting smell emanated from somewhere, unable to be masked by the sharp, tangy odor of the approaching storm.
L’air était oppressant et une odeur de putréfaction, que le parfum ionisé de la tempête ne parvenait pas à masquer, émanait de quelque part.
It is a fresh, vibrant and sparkling eau: the smell of aromatic herbs blends with the tangy aroma of lemon, bergamot and verbena to evoke the sun-kissed region of Provence.
Fraîche, vibrante et pétillante, son parfum d'herbes aromatiques mêlé à l’arôme acidulé du citron, de la bergamote et de la verveine, évoque la Provence ensoleillée.
Set next to a lotus pond, and offering both indoor and al fresco seating, Suan Bua serves the tangy, spicy flavours of authentic home-style Thai cuisine.
Situé à côté d'un étang recouvert de lotus, et offrant la possibilité de diner à l'intérieur ou en plein air, Suan Bua sert les saveurs acidulées et épicées de la cuisine thaïlandaise traditionnelle.
It was the best hashish in the world and Nordle has been bred to bring back the days of sticky resin, tangy flavor and a high that takes the user to paradise.
C'était le meilleur hasch du monde, et Nordle a été produite pour ressusciter les jours de la résine collante, du parfum acidulé et de l'effet qui amène les consommateurs au paradis.
The juice is strongly acidic, and when mixed with soy sauce or a broth it makes a tangy sauce called ponzu, for hot pots and steamed dishes.
Très acide, le jus est aussi mélangé à de la sauce de soja ou un bouillon pour en faire cette sauce acidulée appelée ponzu, que l’on ajoute dans les pot-au-feu et les plats cuits à la vapeur.
It is sweet at first and then has a tangy aftertaste.
C'est sucré au début puis a un arrière-goût acidulé.
The deep fried pig intestines are served with a tangy sauce.
Les intestins de porc frits sont servis avec une sauce aigre-douce.
Billy slathered tangy barbecue sauce onto the ribs.
Billy a enduit les côtes de sauce barbecue acidulée.
The orange will give the salad dressing a nice tangy flavor.
L'orange donnera une agréable saveur acidulée à la vinaigrette.
Add some orange peel to your herbal tea for a tangy taste.
Ajoutez un peu de zeste d’orange à votre tisane pour une saveur acidulée.
The lime and cilantro gave the fish bright, tangy flavors.
Le citron vert et la coriandre ont donné au poisson des saveurs vives et acidulées.
Frank took a whiff of the familiar tangy scent of the ocean.
Frank inspira la senteur piquante et familière de l'océan.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X