tanguer
- Exemples
Hey, je serais tangue aujourd'hui. | Hey, I should be pitching today. |
Ça tangue un peu... mais il faut piloter par tous les temps. | It's a little bumpy, Davey but you have to fly in all kinds of weather. |
ll tangue avec le vent. | She swings in the wind and she's not a suspension. |
Le bateau tangue encore. | The boat tipped again. |
Pourquoi ça tangue ? | Why is it moving like that? |
Ça tangue, tout comme mon estomac. | It's the rocking and then the stomach. |
La chambre tangue ! | The room is spinning. |
Pourquoi ça tangue ? | Why does he move like that? |
Il tangue de gauche à droite. | He's rocking back and forth. |
Pourquoi ça tangue ? | Okay. Why is he moving like this? |
Tout tangue autour de moi. | The room is going round and round. |
Ça ne tangue pas trop ? | Do you feel anything moving? |
Ça tangue. | He's moving so much. |
Tout tangue autour de moi. | The room is spinning. |
Ça tangue. | He's moving too much. |
C'est pour ça qu'on tangue. | It was an accident! |
- Le bateau tangue. | But the ocean, she rocks. |
Le véhicule tangue sur les herbes et les arbustes, descend un ravin et traverse un pont si étroit que c'est un miracle si tous les véhicules de l'équipe ont pu traverser. | The truck bounces along, over grass and bushes, down into a ravine and across a bridge that is so narrow that it is a miracle that the vehicle fleet is able to cross it. |
Au gré des éléments, la mer et les fleuves, le granit et la tangue, l'Aquilon et la brise, le soleil et l'énergie, nous cheminons sur les pas des miquelots, pèlerins de l'archange Michel. | According to the elements, the sea and the rivers, the granite and the pitching, the Aquilon and the breeze, the Sun and the energy, we walk in the footsteps of miquelots, pilgrims of the Archangel Michael. |
Il y avait trop de vent pour sortir le trépied, il aurait tangué et il fallait renoncer à son usage ; mieux valait se contenter d'une prise en main bien ferme et d'une courte exposition. | The wind was too high for a tripod, it would have rocked and cancelled any use it may have been, better to rely on a steady hand and a fast exposure. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
