They were the first wild animal to be tamed.
Ils étaient le premier animal sauvage à apprivoiser.
I'm not sure if he's been tamed or not.
Je ne suis pas sûre s'il a été dompté ou non.
An officer in India had tamed a leopard.
Un officier, en Inde, avait apprivoisé un léopard.
So the little prince tamed the fox.
Ainsi le petit prince apprivoisa le renard.
No one has tamed you, and you have tamed no one.
Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne.
Well, I'm happy to say this one tamed me.
Je suis content de dire qu'elle a su me dompter.
A beast that has never been tamed.
une bête qui n'a jamais été dressée.
But, of course, like a panther, it can be tamed by certain people.
Mais comme une panthère il peut être dompté par certains.
A wolf cannot be tamed.
Un loup ne peut être apprivoisé.
One of the first animal is very liked man, and he tamed a horse.
L'un des premier animal est très aimé l'homme, et il a dompté un cheval.
You think you've got me tamed but I have other plans.
Tu crois que tu m'as mis le grapin dessus, mais j'ai d'autres plans.
Wild animals would suddenly be tamed.
Les animaux sauvages seraient soudainement apprivoisés.
Wild animals would suddenly be tamed.
Des animaux sauvages seraient soudainement apprivoisés.
The names of both candidates on Thursday have been tamed by the US press.
Les noms des deux candidats jeudi ont été apprivoisés par la presse américaine.
Wild animals will be tamed even as men give up their warlike ways.
Les animaux sauvages seront apprivoisés même que les hommes abandonnent leurs moyens de guerre.
They can never be tamed.
Ils ne peuvent jamais être apprivoisé.
Don't play the tamed wife!
Ne joue pas à la femme soumise !
This same process is thought to have been how cats and dogs were tamed.
Ce même processus aurait été comment les chats et les chiens ont été apprivoisés.
The aviator is sad to see his friend go and feels like he has been tamed.
L'aviateur est triste de voir son ami aller et se sent comme il a été apprivoisé.
They won't be tamed.
Ils ne vont pas être apprivoisé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X