taillé

Elle avait été taillée pour obtenir une sorte de terrasse.
It had been cut to form a kind of terrace.
La rose en onyx est délicatement taillée à la main.
The onyx rose is delicately cut by hand.
La rose en quartz est délicatement taillée à la main.
The quartz rose is delicately cut by hand.
La rose en améthyste est délicatement taillée à la main.
The amethyst rose is delicately cut by hand.
La rose en corail est délicatement taillée à la main.
The coral rose is delicately cut by hand.
Au fait, j'adore cette nouvelle barbe que tu t'es taillée.
By the way, I love this new scruff that you're rocking.
La rose en onyx est délicatement taillée à la main.
The onyx roses are delicately cut by hand.
Cela ressemblait presque à une petite boîte à bijoux minutieusement taillée.
It almost looked like a small, intricately carved jewelry box.
On savait tous que tu n'étais pas taillée pour ça.
Hey, we all knew that you weren't cut out for band.
La rose en corail est délicatement taillée à la main.
The coral roses are delicately cut by hand.
Et franchement, Xena, tu n'es pas taillée pour ce boulot.
And frankly, Xena, I don't think you're up to the job.
Je ne suis pas taillée pour le sale boulot.
I'm not cut out for the wet work.
Pierre naturelle très dure, taillée en dalles.
Very hard natural stone, cut in slabs.
La première, taillée dans la pierre, existe toujours.
The first carved in stone, still exists.
La statue est taillée dans la pierre.
The statue is carved out of stone.
Je ne suis peut être pas taillée pour cela.
Maybe I'm just not cut out for it.
Je ne suis pas taillée pour ça.
I'm just not cut out for this.
Tu n'es pas taillée pour ce travail.
You're not cut out for this job
Êtes-vous sûr qu'elle n'ait pas été taillée ?
Are you sure the stone hasn't been cut?
La politique sociale doit être taillée à la mesure des besoins de chaque pays.
Social policy must be tailored to the needs of the individual countries.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché