tact

Dans les tournois, 30 tact est joué par la minute.
In tournaments, 30 tact are played per minute.
Aucun tact switch ni potentiomètre (pour une durée de vie illimitée)
No tact switch and no potentiometer (for unlimited product lifespan)
Ils doivent les traiter avec beaucoup de tact, souvent de façon diplomatique.
They have to deal with them very tactfully, often diplomatically.
Mais, vous devez agir avec tact.
But, you need to act very tactfully.
J'admire votre courage, mais pas votre tact.
I admire your spirit, but not your tact.
Depuis sa nomination, le Secrétaire général a dirigé l'ONU avec tact et patience.
Since his appointment, the Secretary-General has steered the United Nations with tact and patience.
J'ai toujours eu beaucoup de tact.
I always had a lot of tact.
Il faut être diplomate, agir avec tact.
It is necessary to be diplomatic, use tact.
Tu n'as pas perdu ton sens du tact.
Still haven't lost your sense of timing.
Désolé, mais nous devons renoncer au tact.
I'm sorry, but for once we must dispense with tact.
Alors, je ne pense pas pouvoir faire preuve de tact.
At this moment, I don't think I could have borne tact.
Tu dis que je n'ai aucun tact ?
Are you saying I can't be tactful?
Il vous faut beaucoup de tact.
You need plenty of tact.
Il semble qu’il n’a pas le tact pour se diriger dans sa conduite.
It seems he does not possess the tact to govern his conduct.
Afin de sortir, vous devez venir avec un cours spécial de tact.
In order to get out, you need to come up with a special course of tactful.
Elle nous a annoncé cette mauvaise nouvelle avec beaucoup de tact.
She gives the bad news in the nicest possible way.
Dans ce cas, vous devez faire preuve de prudence, tact et, bien sûr, l'affabilité.
In this case, you need to exercise caution, tact and, of course, affability.
Ce principe exige du personnel de santé qu’il agisse avec tact et compassion.
The principle of beneficence requires that staff act with sensitivity and compassion.
Mais avez-vous le tact ?
But have you the tact?
Avec quelques points et un peu de tact, ces porte-clés peuvent être facilement copiés.
With a few stitches and a bit of tact, these key fobs can be easily copied.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier