s'inquiéter

Tu t'es inquiété pour moi ?
Did you worry about me?
Bien sûr. Tu t'es inquiété pour moi ?
Did you worry about me?
Bien sûr. Tu t'es inquiété pour moi ?
Worried about me? Not much.
Non ? Tu t'es inquiété pour moi !
No? You were worried for me!
Tu t'es inquiété pour moi ?
Were you worried about me?
Tu t'es inquiété, mais tu ne peux pas me protéger éternellement.
Look, I know you must have been worried for me, but you can't shadow me forever.
Tu t'es inquiété, toi ?
I bet you were.
T'es inquiète pour moi... ou eux ?
Are you worried about me... or them?
C'était pas ça, si t'es inquiète.
That wasn't one of them, if you were worried.
Je le sais, et je vois que t'es inquiète.
I mean, I see that, and I know that you're worried.
Je sais que ce n'est pas facile et que t'es inquiète.
I know that this is not an easy thing, and I know you're upset.
T'es inquiète à ce propos ?
Are you worried about it?
Si t'es inquiète que je pense que c'est plus que ça, tu as tort.
If you're worried I think it's more than it is, I don't.
Pourquoi t'es inquiète ?
Why are you worried?
Pourquoi t'es inquiète ?
Why are you so worried?
Pourquoi t'es inquiète ?
Why do you look worried?
Pourquoi t'es inquiète ?
Why are you worrying?
Pourquoi t'es inquiète ?
Why are you so concerned?
Pourquoi t'es inquiète ?
Why are you troubled?
Ne lui fais pas savoir que t'es inquiète, n'en fais pas toute une histoire.
Do not let him know that you're worried, do not make it a thing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage