Parce que t'aimeras pas ma façon de faire.
You're not gonna like what'll happen once I get involved.
Je t'aime comme tu es, et tôt ou tard, tout le monde dans cette famille t'aimeras aussi.
I love you just the way you are, and sooner or later, everyone else in this family will love you too.
Ils te trahiraient dans l'instant pour sauver leur peau, et c'est cette personne que tu aimes et qui ne t'aimeras jamais comme tu l'espère.
They would betray you in an instant to save themselves, and this is the person that you love and who will never love you the same way.
Et une part de moi t'aimeras toujours.
And some part of me will always love you.
C'était difficile, et t'aimeras pas ça.
It was hard, and you won't like it.
J'espére que t'aimeras ton travail. Aider à gérer un hôtel.
I hope you enjoy your new work here, helping to run a hotel.
- Nan, je pense que t'aimeras plus après quelques jours.
No, I think you won't like it after a few days.
Et tant que tu agiras ainsi, personne ne t'aimeras.
And as long as you act like that, no one's going to like you.
Et je sais que notre fille t'aimeras aussi.
I know our daughter's going to also.
Personne ne t'aimeras jamais autant. que moi
No one will ever love you as I do.
Je crois que t'aimeras là-bas.
I think you'll like it there.
Personne ne t'aimeras jamais autant. que moi
No one will ever love you like I do.
Je sais que t'aimeras ça.
I know you'll like it.
Je pense que t'aimeras.
I think you'll like it.
Peut-être que t'aimeras ça.
Maybe you'd like to see that.
J'espère que t'aimeras.
I hope that you like it.
J'espère que t'aimeras.
I sure hope you like it.
J'espère que t'aimeras.
I hope you like it.
J'espère que t'aimeras.
I hope you like it here.
T'arrêtes à 11 ans ? Quand t'aimeras les filles ?
Oh, yeah, when's that gonna be, when you're 11 and start liking girls?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X