- Exemples
Nous travaillons directement avec les meilleures sociétés de télécommunications. | We work directly with the best companies in telecommunications. |
Enfin, je m'emploie à examiner la dimension mondiale des télécommunications. | Finally, I attempt to examine the world-wide dimension of telecommunications. |
La question a été étudiée avec le Ministère des télécommunications. | The matter was investigated with the Ministry of Telecommunications. |
Le rôle du savoir est fondamental dans le développement des télécommunications. | The role of knowledge is fundamental in the development of telecommunications. |
Achat, entretien et maintenance des équipements afférents aux télécommunications | Purchase, servicing and maintenance of equipment relating to telecommunications |
Avant cela, les habitants de la région avaient peu accès aux télécommunications. | Before then, people in the area had little access to telecommunications. |
Les progrès dans le secteur des télécommunications ont également été satisfaisants. | Progress with the development of telecommunications has likewise been satisfactory. |
Les meilleurs industries en plein essor sont Construction, énergie et télécommunications. | The best thriving industries are Construction, Energy and Telecommunications. |
L'installation est connectée aux principaux fournisseurs de télécommunications du pays. | The facility is connected to the major telecom providers in the country. |
Le volume du pouvoir d’achat est toutefois un mythe en télécommunications. | Volume purchasing power however is largely a myth in telecom. |
Fini les jours des services managés en télécommunications pour les entreprises. | Gone are the days of manageable telecommunications services for enterprises. |
Il faut leur garantir un accès sans entrave aux moyens de télécommunications. | They must be ensured unimpeded access to means of telecommunication. |
Il y a près de 20 millions d'abonnés aux télécommunications. | There are almost 20 million telecom subscribers. |
RCN est un fournisseur complet de services de télécommunications. | RCN is a single source provider of bundled telecommunications services. |
Cette révision du cadre législatif en matière de télécommunications a trois conséquences immédiates. | This revision of the telecommunications legislative framework has three immediate implications. |
Le secret des télécommunications est également assuré. | The secret of telecommunication is also secured. |
Il va se charger des télécommunications et des intranets dans leur mouvement. | He will take care of telecommunications and the Intranets in their movement. |
Cependant, cette décision ne doit pas devenir une norme dans le domaine des télécommunications. | However, this decision should not become a standard in the area of telecommunications. |
Il existe des limites aux capacités actuelles des Tokélaou en matière de télécommunications. | There are limitations to the current capacity of Tokelau's telecommunications. |
Pour l'instant, nous n'avons pas de marché européen des télécommunications. | For the time being we do not have a European market for telecoms. |
