tâter
- Exemples
Vous tâtez, vous laissez tomber des choses. | You fumble, you drop things. |
Si vous vous tâtez encore, j'ai un petit secret pour vous. | If you're still humming and hawing, let me tell you a little secret. |
Pas beaucoup. Et vous vous tâtez ? | Maybe a little. Thinking about it. |
Tâtez le terrain en visitant nos salles de chat et rencontrez beaucoup plus de gens pour plus de choix, ou envoyez un message « Flirtcast » spécial à tous vos éventuels correspondants, puis attendez le résultat. | Put out feelers by visiting our chat rooms and meet many more people to choose from, or send a special Flirtcast message to all your possible matches at once and wait for a nibble. |
Vous n'étiez même pas lancé ! Vous tâtez le terrain. | You dangle, and I'm the hall monitor. |
Vous tâtez le terrain avec un marché, et moi et lui on est censé l'accepter ? | You put out some deal, and me and my man are just supposed to take it? |
Si vous flirtez avec une fille et souhaitez briser la barrière du toucher, tâtez le terrain grâce à vos manières impeccables. | If you're flirting with a girl and thinking about breaking the touch barrier, test the waters with impeccable manners. |
Chef, restez donc ici et... tâtez des doigts, je vous tiendrai au courant de ce qui se passe. | Chief, chief. Why don't you stay here and press the flesh? And I'll keep you posted on anything going on. |
Tâtez doucement le fruit et choisissez-en un qui soit ferme au toucher. | Feel the kiwi and choose one that's firm to the touch. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
