synode
- Exemples
Le synode a été ouvert en Sainte-Sophie en Novembre, 879. | The synod was opened in St. Sophia's in November, 879. |
Les résultats de ce synode pourraient également servir ailleurs. | The outcomes of this Synod could also be used elsewhere. |
Ce synode ne peut être enregistré et n'a aucune base juridique. | This Synod cannot be registered and has no legal basis. |
Les documents conciliaires sont un prélude de notre synode. | The council documents are the prelude to our Synod. |
Ce synode sur l’Eucharistie a deux objectifs. | This Synod on the Eucharist has two objectives. |
Sammak a participé au synode spécial pour le Liban en 1995. | Sammak took part in the Special Synod for Lebanon in 1995. |
Un deuxième synode s’est donc avéré nécessaire ! | So a second synod turned out to be necessary! |
Quelle contribution peut apporter Caritas à ce synode ? | How can Caritas contribute to this synod? |
En Allemagne, il a été ordonné par un synode de Mayence, en 813. | In Germany it was ordered by a Synod of Mainz in 813. |
Dans quelle mesure le synode vous aidera à faire face à ces défis ? | To what extent will the synod help you tackle these challenges? |
J’ai parlé de cela durant le synode. | I spoke about this during the synod. |
Je pense que le synode est d’abord une assemblée de communion. | I think that the Synod is first of all a communal gathering. |
Les jeunes, donc, auxquels l’imminent synode sera consacré. | Then, young people, to whom the upcoming Synod will be dedicated. |
Il est important que chacun, au sein du synode, se sente écouté. | It is important that everyone within the Synod feels they are heard. |
Être invité à participer à un synode, c’est un appel à l’humilité. | To be invited to participate in a synod is humbling. |
RMG - Qu'est-ce qu’il faut s’attendre d'un synode consacré aux jeunes ? | RMG - What can be expected from a synod dedicated to young people? |
Jetons un bref regard sur le synode. | Let us cast just a brief glance at the Synod. |
A cet égard, le synode nous a lancé deux défis urgents. | From this perspective the Synod has set before us two pressing challenges. |
Je me souviens que le synode romain était considéré comme un modèle négatif. | I remember that the Roman Synod was thought of as a negative model. |
L’on se demandait s’il n’était pas trop tôt pour convoquer un deuxième synode. | One wondered if it were not too soon to convoke a second synod. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
