Members of the Government were sworn in on 26 March.
Les membres du Gouvernement ont prêté serment le 26 mars.
You find still in the same assembly, sworn enemies.
Vous trouvez encore dans la même assemblée, des ennemis jurés.
That is the expiation for oaths when you have sworn.
Voilà l'expiation pour vos serments, lorsque vous avez juré.
I sworn an oath to protect you and your sister.
J'ai prêté serment de vous protéger Vous et votre soeur.
That is the expiation for oaths when you have sworn.
Voilà l’expiation pour vos serments, lorsque vous avez juré.
You all have sworn an oath to protect our home.
Vous avez tous prêté serment de protéger notre maison.
On 21 January 2002, the seven national commissioners were sworn in.
Le 21 janvier 2002, les sept commissaires nationaux ont prêté serment.
That is the expiation for oaths when you have sworn.
Voilà l’expiation de vos serments, lorsque vous avez juré.
Members of the Committee were sworn in on 6 March 2006.
Les membres du Comité ont prêté serment le 6 mars 2006.
The witness has been sworn and is fully aware of that.
Le témoin a juré et est parfaitement conscient de ça.
The new ministers were sworn in on 27 December.
Les nouveaux ministres ont prêté serment le 27 décembre.
I sworn an oath to protect you and your sister.
J'ai prêté serment de vous protéger vous et votre soeur.
But we have sworn an oath to your kingdom.
Mais nous avons prêté serment à ton royaume.
At first, I could've sworn it was... your wife?
Au début, j'aurais juré que c'était... votre femme ?
That is the expiation for the oaths when you have sworn.
Voilà l'expiation pour vos serments, lorsque vous avez juré.
I could have sworn she saw me, but not a word.
J'aurais juré qu'elle m'avait vu, mais pas un mot.
I have sworn loyalty to a man of no honour.
J'ai juré loyauté à un homme sans honneur.
They've all sworn to defend my father, have they not?
Ils ont juré de défendre mon père, non ?
That is the expiation for the oaths ye have sworn.
Voilà l'expiation pour vos serments, lorsque vous avez juré.
These are the names of those who have sworn to it.
Voici les noms de ceux qui ont juré sur lui.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X