I don't get to be the cool athlete that swoops in and gets the girl.
Je ne peux pas être le super athlète qui choppe toute les filles.
Because if I do that, then Claire, she swoops in and I'm right back at square one.
Parce que si je fais ça, Claire descend en piqué et je me retrouve à la case départ.
The skua attacks the puffins' nests with repeated swoops.
Le labbe attaque les nids des macareux par des piqués répétés.
Several arrests were made in a series of swoops by the police.
Plusieurs personnes ont été arrêtées lors d'une série de descentes de police.
Cleaning crew swoops in, the body's whisked away, and it all feels as though that person had never really existed.
L'équipe de ménage apparaît, le corps disparaît, et c'est comme si cette personne n'avait jamais existé.
He goes to the window to let in fresh air, and a raven swoops in, who perches above the door.
Il va à la fenêtre pour laisser entrer l'air frais, et un corbeau entre, qui se perche au-dessus de la porte.
He goes to the window to let in fresh air, and a raven swoops in, who perches above the door.
Il va à la fenêtre pour laisser entrer l'air frais, et un corbeau pousse, à perches au-dessus de la porte.
If there's an earthquake, a plane crash, any kind of catastrophehe swoops in to help.
S’il y a un tremblement de terre, un crash d’avions, n’importe quel genre de catastrophe, il se précipite à la rescousse.
The lateral line is almost horizontal in respect to the profile of the head that swoops down towards a large oblique mouth.
La ligne latérale est presque horizontale par rapport au contour de la tête qui descend tout droit vers une grande bouche oblique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire cuire