surprendre

Je vous surprendrai peut-être et m'enfuirai avec un grand homme.
Perhaps I'll surprise you and run away with a great man.
C'est ce qui arrivera à tous les gars que je surprendrai avec toi.
This'll happen to any guy I catch with you.
Un jour, je le surprendrai en train de dormir.
One day I'll catch him napping.
Peut-être qu'un jour je te surprendrai.
Well, maybe one day I'll surprise you.
Je vous surprendrai.
I will take you by surprise.
Je vous surprendrai en vous disant que c'est exactement ce que j'ai fait.
It will surprise you when I say that I did exactly that.
Je le surprendrai.
I want to give him a surprise.
Je le surprendrai.
I want to surprise him.
Je le surprendrai.
I want to give him a surprise!
Je le surprendrai.
I want to surprise her.
Et bien, vous me surprendrai toujours
You never Cease to amaze me.
Promets-moi que je te surprendrai jamais à fricoter avec un homme.
Just promise me that I won't catch you making out with your boyfriend in a restaurant bathroom.
Je le surprendrai.
I want to surprise him. Oh.
Je le surprendrai.
I want to give you a surprise.
Et bien, vous me surprendrai toujours
You never cease to amaze me.
Je ne surprendrai personne en rappelant la position de la délégation française de mon groupe.
I will surprise nobody by reminding you of the position of the French delegation of my group.
Je le surprendrai.
He'll have a surprise.
Je le surprendrai.
I want to surprise Lady.
Je te surprendrai. Tu recevras une invitation.
I have a surprise for you!
Je ne vous surprendrai pas en disant que les discussions à propos de l’Ukraine ont été longues, intenses et très franches.
It will not come as a surprise to you when I say that the discussions on Ukraine were long, intense and very frank.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe