surmené

Pierre était surmené et avait été récemment plus fantasque que d'habitude.
Peter was overwrought and had recently been more temperamental than usual.
Ça me brise le cœur de te voir surmené comme ça.
Breaks my heart to see you overworked like this.
Pierre était surmené et avait été récemment plus fantasque que d’habitude.
Peter was overwrought and had recently been more temperamental than usual.
Oui, par exemple il était vraiment stressé, comme surmené.
Yeah, like he was really stressed out or, like, overworked.
Je pense que le général est un peu surmené.
I think the General's a bit overwrought.
Qui se souciera de si tu viens me voir fatigué et surmené ?
Who won't care if you come to me tired and overworked?
Votre cerveau est surmené, vous vous y prenez mal.
Your mind is overstrained, you misapprehend your work.
Elle doit s'occuper de son mari surmené !
She has to look after her overworked husband.
Non, tu vas t'énerver, tu es surmené, arrête.
No, you'll get excited, you're overworked, stop it.
Je suis un peu surmené, je suppose.
I'm a little overworked, I guess.
Si tu veux mon avis, tu t'es surmené.
If you ask me, you've been overdoing it all around.
Non, je ne suis pas surmené.
No, I'm not overtired.
Il est surmené. Il lui faut du repos.
He's exhausted. He needs rest.
T'as l'air un peu surmené.
You seem a little worked up.
Ici, je suis complètement surmené.
Here, I'm completely burned out here.
C'est ce pour quoi je me suis surmené. Je le connais.
That's what I worked so very hard for.
Tu dois être surmené.
You must be so exhausted.
Tu dois être surmené.
You must be exhausted.
Tu dois être surmené.
You must be so tired.
Tu dois être surmené.
You must be very tired.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit