surhumain

Mais si vous devez devenir surhumain, vous ne devriez pas réagir.
But if you are to become superhuman, you should not react.
Tu me dis que ce type est surhumain ?
You are telling me this guy is superhuman?
Son acte de Hessed était presque surhumain.
Her act of Chesed was almost superhuman.
Il a montré un talent surhumain dans la peinture quand il était enfant.
He showed superhuman talent in painting when he was a child.
Ce fut un effort surhumain pour moi.
That was a superhuman effort for me.
Tu me diras si c'est assez surhumain.
You tell me if it's quite superhuman.
La beauté de la tragédie est son côté humain, voire surhumain.
It's the beauty of tragedy, it's human, better, superhuman interest.
Vous êtes inestimable, mais pas surhumain.
You're invaluable, but you need the support.
Mais pas pour le surhumain.
But not on his superhuman side.
Après ces 400 amendements, Mme Miguélez a fourni un effort surhumain pour présenter de nouveaux compromis.
Mrs Miguélez, after these 400 amendments, made a superhuman effort to present some new compromises.
Le courage surhumain et la force morale des terroristes n'étaient pas suffisants pour renverser le tsarisme.
The superhuman courage and moral fortitude of the terrorists were not enough to overthrow Tsarism.
C'est ce que le gouvernement américain doit faire, même si cela implique apparemment un effort surhumain.
That is what the US administration must do, even if it seemingly involves a superhuman effort.
C'est comme si j'étais surhumain.
I know, it's like I'm superhuman.
Deviens surhumain aux yeux de l'adversaire.
You must become more than just a man in the mind of your opponent.
Jack Lumber est un bûcheron surhumain qui déteste les arbres, adore les animaux et déteste les arbres.
Meet Jack Lumber, the superhuman lumberjack who hates trees, loves animals, and hates trees.
Il est surhumain.
He's on a different level.
C'est surhumain.
This is beyond human.
C'est surhumain.
This is barely human.
J'ai un emploi du temps surhumain.
My schedule is full.
Donc, même par des souffrances incomprises, Job s’éleva au niveau surhumain de compréhension morale et de clairvoyance spirituelle.
So even through misunderstood suffering, Job ascended to the superhuman plane of moral understanding and spiritual insight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à