supremo
- Exemples
There has still, for example, been no success in tracking down the ‘skimmed milk supremo’ who, for many years, was the biggest recipient of EU subsidies in Denmark. | Ainsi, on n’est toujours pas parvenu à localiser le "magnat du lait écrémé" qui, pendant de nombreuses années, a été le principal bénéficiaire des subventions européennes au Danemark. |
Christine Lagarde is the current IMF supremo. | Christine Lagarde est l'actuelle grande patronne du FMI. |
The future role of Formula 1 supremo Bernie Ecclestone remains unclear. | Le futur rôle du patron de la Formule 1, Bernie Ecclestone, reste incertain. |
Lovett is the government's newly appointed universities supremo. | Lovett est l'expert universitaire récemment nommé par le gouvernement. |
Hall is the club's acknowledged midfield supremo. | Hall est reconnu comme le maître incontesté du milieu de terrain du club. |
Reynolds, a City banking supremo, received a bonus of three million pounds last year. | Reynolds, un grand patron de la banque de la City, a reçu une prime de trois millions de livres l'année dernière. |
The Supreme Court (Tribunal Supremo) rejected his appeal on 9 November 1993. | La Cour suprême (Tribunal Supremo) a rejeté son recours le 9 novembre 1993. |
But there are other interesting alternatives like Supremo, that also stands out for being light and portable. | Mais il y a d’autres alternatives intéressantes comme Supremo, qui est en plus léger et portable. |
On 7 February 2013, they brought an action against Royal Decree 1657/2012 before the Tribunal Supremo (Supreme Court). | Elles ont introduit, le 7 février 2013, un recours contre le décret royal 1657/2012 devant le Tribunal Supremo (Cour suprême). |
In August 2006, following the ban, Mpalabanda representatives lodged an appeal to the Supreme Court (Tribunal Supremo) in the capital Luanda. | En août 2006, suite à l'interdiction, les représentants de Mpalabanda ont fait appel devant la Cour Suprême (Tribunal Supremo) à Luanda. |
The Government provided a copy of the law under which the Truth Commission had been established (Decreto Supremo 65-2001-PCM). | Le Gouvernement a communiqué au Groupe de travail une copie de la loi portant création de la Commission de la vérité (Decreto Supremo 65-2001-PCM). |
The new constitution creates an independent electoral power (the Tribunal Supremo Electoral or Supreme Electoral Tribunal) responsible for ensuring the transparency of future elections. | Cette nouvelle Constitution a notamment créé un pouvoir électoral indépendant (le Tribunal Supremo de Elecciones), garant de la transparence des scrutins à venir. |
For reasons of judicial independence, the State party did not wish to comment on the author's application currently before the Tribunal Supremo. | Au nom du principe de l'indépendance du pouvoir judiciaire, l'État partie ne souhaitait pas faire de commentaire sur la requête de l'auteur dont le Tribunal suprême était saisi. |
Since 1996, 21 requests for habeas data have been submitted to the Federal Supreme Court (Supremo Tribunal Federal - STF). | Depuis 1996, la Cour suprême fédérale a été saisie de 21 demandes d'habeas data. |
The results of the Referendum were upheld by the Supreme Electoral Council (Konseho Supremo Elektoral) and accepted to be accurate and reliable by all the parties involved. | Le Conseil Suprême Electoral avait décidé à l ?époque, que les résultats seraient ceux reflétés par le comptage des bulletins de vote en papier. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
